גִּנָּה jardim, quintal
guináSem nikud: גינהsubst.femininoMishkal: kitláקִטְלָהRaiz:ג-נ-ן
Significado e tradução de גינה
- 1.
jardim, quintal, horta
também uma pracinha
שטח קטן עם עצים, פרחים ודשא ליד בית או בשכונה≈ גן
גינה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּנָּהguináגינה | גִּנּוֹתguinótגינות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּנַּתguinátגינת | גִּנּוֹתguinótגינות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גִּנָּתִיguinatíגינתי | גִּנּוֹתַיguinotáyגינותיי |
| teu (m.)אַתָּה | גִּנָּתְךָguinatkháגינתך | גִּנּוֹתֶיךָguinotékhaגינותיך |
| teu (f.)אַתְּ | גִּנָּתֵךְguinatékhגינתך | גִּנּוֹתַיִךְguinotáyikhגינותייך |
| deleהוּא | גִּנָּתוֹguinatóגינתו | גִּנּוֹתָיוguinotávגינותיו |
| delaהִיא | גִּנָּתָהּguinatáגינתה | גִּנּוֹתֶיהָguinotéhaגינותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | גִּנָּתֵנוּguinaténuגינתנו | גִּנּוֹתֵינוּguinotéynuגינותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גִּנַּתְכֶםguinatkhémגינתכם | גִּנּוֹתֵיכֶםguinoteykhémגינותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גִּנַּתְכֶןguinatkhénגינתכן | גִּנּוֹתֵיכֶןguinoteykhénגינותיכן |
| delesהֵם | גִּנָּתָםguinatámגינתם | גִּנּוֹתֵיהֶםguinoteyhémגינותיהם |
| delasהֵן | גִּנָּתָןguinatánגינתן | גִּנּוֹתֵיהֶןguinoteyhénגינותיהן |
Exemplos com גינה
בגינה שלנו גדלים עגבניות ונענע.
No nosso quintal crescem tomates e hortelã.
אחרי הגן אני לוקחת את הילדים לגינה הציבורית ליד הבית.
Depois da escolinha levo as crianças à pracinha perto de casa.
לא היה אף אחד בגינה.
אף אחד לא היה בגינה.
אבא שלי נמצא כעת בגינה.