לְהִתְחָרוֹת competir, concorrer
lehitkharótSem nikud: להתחרותverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ח-ר-ה
Significado e tradução de להתחרות
- 1.
competir, concorrer
לנסות להיות טוב יותר מאחרים או לנצח אותם, למשל במשחק או בעסקים≈ להתמודד
- לְהִתְחָרוֹת בְּ־(תַּחֲרוּת / מִישֶׁהוּ)— competir em algo; concorrer com alguém
- לְהִתְחָרוֹת עִם מִישֶׁהוּ— competir com alguém
Conjugação de להתחרות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְחָרוֹתlehitkharótלהתחרות | מִתְחָרֶהmitkharéמתחרה | מִתְחָרָהmitkharáמתחרה | מִתְחָרִיםmitkharímמתחרים | מִתְחָרוֹתmitkharótמתחרות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְחָרֵיתִיhitkharétiהתחריתי | אֶתְחָרֶהetkharéאתחרה |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְחָרֵינוּhitkharénuהתחרינו | נִתְחָרֶהnitkharéנתחרה |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְחָרֵיתָhitkharétaהתחרית | תִּתְחָרֶהtitkharéתתחרה |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְחָרֵיתhitkharétהתחרית | תִּתְחָרִיtitkharíתתחרי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְחָרֵיתֶםhitkharetémהתחריתם | תִּתְחָרוּtitkharúתתחרו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְחָרֵיתֶןhitkhareténהתחריתן | תִּתְחָרוּtitkharúתתחרותִּתְחָרֶינָהtitkharénaתתחרינהformal |
| eleהוּא | הִתְחָרָהhitkharáהתחרה | יִתְחָרֶהyitkharéיתחרה |
| elaהִיא | הִתְחָרְתָהhitkhortáהתחרתה | תִּתְחָרֶהtitkharéתתחרה |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְחָרוּhitkharúהתחרו | יִתְחָרוּyitkharúיתחרותִּתְחָרֶינָהtitkharénaתתחרינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְחָרֵהhitkharéהתחרה | הִתְחָרִיhitkharíהתחרי | הִתְחָרוּhitkharúהתחרו | הִתְחָרוּhitkharúהתחרוהִתְחָרֶינָהhitkharénaהתחרינהformal |
Exemplos com להתחרות
השנה הקבוצה של שי מתחרה באליפות הארצית בכדורסל.
Este ano o time do Shai está competindo no campeonato nacional de basquete.
קשה לחנות קטנה להתחרות עם רשתות גדולות.
É difícil para uma loja pequena concorrer com as grandes redes.
אין לי מתחרים.
צוות חדש הוקם כדי להתחרות במירוץ הסירות.
נתנו לחיפושיות שלנו להתחרות.