Ir para o conteúdo

מִתְחָרֶה concorrente, rival

mitkharéSem nikud: מתחרה
subst.masculinofemininoMishkal: mitkatélמִתְקַטֵּלRaiz:ח-ר-ה

Significado e tradução de מתחרה

  1. 1.

    concorrente, rival

    אדם או חברה שרוצים לנצח אותך או למכור יותר ממך≈ יריב

  2. 2.

    competidor, participante

    אדם שמשתתף בתחרות≈ משתתף

מתחרה: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
מִתְחָרֶהmitkharéמתחרהמִתְחָרִיםmitkharímמתחרים
Masculino: estado construto
SingularPlural
מִתְחָרֵהmitkharéמתחרהמִתְחָרֵיmitkharéyמתחרי
Feminino: forma básica
SingularPlural
מִתְחָרָהmitkharáמתחרהמִתְחָרוֹתmitkharótמתחרות
Feminino: estado construto
SingularPlural
מִתְחָרַתmitkharátמתחרתמִתְחָרוֹתmitkharótמתחרות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִתְחָרִיmitkharíמתחרימִתְחָרַיmitkharáyמתחריי
teu (m.)אַתָּהמִתְחָרְךָmitkhorkháמתחרךמִתְחָרֶיךָmitkharékhaמתחריך
teu (f.)אַתְּמִתְחָרֵךְmitkharékhמתחרךמִתְחָרַיִךְmitkharáyikhמתחרייך
deleהוּאמִתְחָרוֹmitkharóמתחרומִתְחָרָיוmitkharávמתחריו
delaהִיאמִתְחָרָהּmitkharáמתחרהמִתְחָרֶיהָmitkharéhaמתחריה
nossoאֲנַחְנוּמִתְחָרֵנוּmitkharénuמתחרנומִתְחָרֵינוּmitkharéynuמתחרינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִתְחָרְכֶםmitkharkhémמתחרכםמִתְחָרֵיכֶםmitkhareykhémמתחריכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִתְחָרְכֶןmitkharkhénמתחרכןמִתְחָרֵיכֶןmitkhareykhénמתחריכן
delesהֵםמִתְחָרָםmitkharámמתחרםמִתְחָרֵיהֶםmitkhareyhémמתחריהם
delasהֵןמִתְחָרָןmitkharánמתחרןמִתְחָרֵיהֶןmitkhareyhénמתחריהן

Exemplos com מתחרה

  • המאפייה החדשה ממול היא המתחרים הכי קשים שלנו

    A padaria nova em frente é a nossa concorrência mais difícil.

  • כל מתחרה בתחרות האפייה מקבל שעה וחצי

    Cada participante do concurso de confeitaria tem uma hora e meia.

Comentários