Ir para o conteúdo

בָּמָה palco

bamáSem nikud: במה
subst.femininoMishkal: katálקָטָלRaiz:ב-מ-ה

Significado e tradução de במה

  1. 1.

    palco

    מקום מוגבה שעליו שחקנים, זמרים ונואמים עומדים מול קהל

  2. 2.

    tribuna, espaço, plataforma

    מקום או הזדמנות שבהם אפשר להביע דעות מול הרבה אנשים≈ פורום

במה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בָּמָהbamáבמהבָּמוֹתbamótבמות
Estado construto
SingularPlural
בָּמַתbamátבמתבָּמוֹתbamótבמות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבָּמָתִיbamatíבמתיבָּמוֹתַיbamotáyבמותיי
teu (m.)אַתָּהבָּמָתְךָbamatkháבמתךבָּמוֹתֶיךָbamotékhaבמותיך
teu (f.)אַתְּבָּמָתֵךְbamatékhבמתךבָּמוֹתַיִךְbamotáyikhבמותייך
deleהוּאבָּמָתוֹbamatóבמתובָּמוֹתָיוbamotávבמותיו
delaהִיאבָּמָתָהּbamatáבמתהבָּמוֹתֶיהָbamotéhaבמותיה
nossoאֲנַחְנוּבָּמָתֵנוּbamaténuבמתנובָּמוֹתֵינוּbamotéynuבמותינו
de vocês (m.)אַתֶּםבָּמַתְכֶםbamatkhémבמתכםבָּמוֹתֵיכֶםbamoteykhémבמותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןבָּמַתְכֶןbamatkhénבמתכןבָּמוֹתֵיכֶןbamoteykhénבמותיכן
delesהֵםבָּמָתָםbamatámבמתםבָּמוֹתֵיהֶםbamoteyhémבמותיהם
delasהֵןבָּמָתָןbamatánבמתןבָּמוֹתֵיהֶןbamoteyhénבמותיהן

Exemplos com במה

  • בסוף השנה הילדים עלו לבמה ושרו שיר למורה.

    No fim do ano as crianças subiram ao palco e cantaram uma música para a professora.

  • העיתון המקומי נותן במה לכותבים צעירים מהעיר.

    O jornal local dá espaço para escritores jovens da cidade.

  • הוא עומד על הבמה.

    Tatoeba · MrShoval · Maksimo · CC BY 2.0 FR

  • הוא ניצב על הבמה.

    Tatoeba · MrShoval · Maksimo · CC BY 2.0 FR

  • איך הלך מבחן הבמה?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários