הַשְׁרָאָה inspiração
hashra'áSem nikud: השראהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ש-ר-א
Significado e tradução de השראה
- 1.
inspiração
רעיון או רגש חזק שגורם לאדם ליצור או לעשות משהו חדש≈ מוזה, התלהבות
- הַשְׁרָאָה לְ־מַשֶּׁהוּ— inspiração para algo
השראה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁרָאָהhashra'áהשראה |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁרָאַתhashra'átהשראת |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַשְׁרָאָתִיhashra'atíהשראתי | |
| teu (m.)אַתָּה | הַשְׁרָאָתְךָhashra'atkháהשראתך | |
| teu (f.)אַתְּ | הַשְׁרָאָתֵךְhashra'atékhהשראתך | |
| deleהוּא | הַשְׁרָאָתוֹhashra'atóהשראתו | |
| delaהִיא | הַשְׁרָאָתָהּhashra'atáהשראתה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַשְׁרָאָתֵנוּhashra'aténuהשראתנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַשְׁרָאַתְכֶםhashra'atkhémהשראתכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַשְׁרָאַתְכֶןhashra'atkhénהשראתכן | |
| delesהֵם | הַשְׁרָאָתָםhashra'atámהשראתם | |
| delasהֵן | הַשְׁרָאָתָןhashra'atánהשראתן |
Exemplos com השראה
הטיול בהרים נתן לה השראה לציור חדש.
A viagem para as montanhas deu a ela inspiração para um quadro novo.
אנשים צריכים השראה.
תום נתן לי השראה.
את יכולה לספר לנו מה נתן לך את רוב ההשראה?