חוּג oficina, clube
khugSem nikud: חוגsubst.masculinoRaiz:ח-ו-ג
Significado e tradução de חוג
- 1.
oficina, clube, atividade extracurricular
atividade depois da escola ou de lazer
קבוצה שנפגשת בקביעות כדי ללמוד תחביב, ספורט או אמנות≈ פעילות, קורס
- 2.
departamento, curso
na universidade
יחידה באוניברסיטה שמלמדת תחום אחד≈ פקולטה, מחלקה
- 3.
círculo, meio
de pessoas
קבוצת אנשים עם אותו עיסוק או אותו מעמד≈ חוגים, קהל
חוג: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּגkhugחוג | חוּגִיםkhuguímחוגים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּגkhugחוג | חוּגֵיkhuguéyחוגי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חוּגִיkhuguíחוגי | חוּגַיkhugáyחוגיי |
| teu (m.)אַתָּה | חוּגְךָkhugkháחוגך | חוּגֶיךָkhuguékhaחוגיך |
| teu (f.)אַתְּ | חוּגֵךְkhuguékhחוגך | חוּגַיִךְkhugáyikhחוגייך |
| deleהוּא | חוּגוֹkhugóחוגו | חוּגָיוkhugávחוגיו |
| delaהִיא | חוּגָהּkhugáחוגה | חוּגֶיהָkhuguéhaחוגיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חוּגֵנוּkhuguénuחוגנו | חוּגֵינוּkhuguéynuחוגינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חוּגְכֶםkhugkhémחוגכם | חוּגֵיכֶםkhugueykhémחוגיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חוּגְכֶןkhugkhénחוגכן | חוּגֵיכֶןkhugueykhénחוגיכן |
| delesהֵם | חוּגָםkhugámחוגם | חוּגֵיהֶםkhugueyhémחוגיהם |
| delasהֵן | חוּגָןkhugánחוגן | חוּגֵיהֶןkhugueyhénחוגיהן |
Exemplos com חוג
הבת שלי הולכת פעמיים בשבוע לחוג ציור.
Minha filha vai duas vezes por semana à oficina de desenho.
גיל לומד בחוג לכלכלה ועובד בערבים.
O Gil estuda no departamento de economia e trabalha à noite.
הספר שלה הפך לפופולרי בחוגים רחבים.
O livro dela ficou popular em amplos círculos.
מה היה החוג העיקרי שלך באוניברסיטה?
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR