Ir para o conteúdo

טֹפֶס formulário, ficha

tófesSem nikud: טופס
subst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ט-פ-ס

Significado e tradução de טופס

  1. 1.

    formulário, ficha

    דף עם שאלות ושורות ריקות שצריך למלא ולמסור≈ שאלון, טופס בקשה

טופס: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
טֹפֶסtófesטופסטְפָסִיםtfassímטפסים
Estado construto
SingularPlural
טֹפֶסtófesטופסטָפְסֵיtofséyטפסי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיטָפְסִיtofsíטופסיטְפָסַיtfassáyטפסיי
teu (m.)אַתָּהטָפְסְךָtofsekháטופסךטְפָסֶיךָtfassékhaטפסיך
teu (f.)אַתְּטָפְסֵךְtofsékhטופסךטְפָסַיִךְtfassáyikhטפסייך
deleהוּאטָפְסוֹtofsóטופסוטְפָסָיוtfassávטפסיו
delaהִיאטָפְסָהּtofsáטופסהטְפָסֶיהָtfasséhaטפסיה
nossoאֲנַחְנוּטָפְסֵנוּtofsénuטופסנוטְפָסֵינוּtfasséynuטפסינו
de vocês (m.)אַתֶּםטָפְסְכֶםtofsekhémטופסכםטָפְסֵיכֶםtofseykhémטפסיכם
de vocês (f.)אַתֶּןטָפְסְכֶןtofsekhénטופסכןטָפְסֵיכֶןtofseykhénטפסיכן
delesהֵםטָפְסָםtofsámטופסםטָפְסֵיהֶםtofseyhémטפסיהם
delasהֵןטָפְסָןtofsánטופסןטָפְסֵיהֶןtofseyhénטפסיהן

Exemplos com טופס

  • שכחתי לחתום על הטפסים בבנק, אז חזרתי.

    Esqueci de assinar os formulários no banco, então voltei.

  • בבקשה למלא את הטופס הזה.

    Tatoeba · Eldad · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • מלא את הטופס הזה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • לא סיימת למלא את הטופס הזה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comentários