Ir para o conteúdo

סוֹפֵר escritor, autor

soférSem nikud: סופר
subst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ס-פ-ר

Significado e tradução de סופר

  1. 1.

    escritor, autor

    מי שכותב ספרים, סיפורים או רומנים≈ כותב, מחבר

סופר: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
סוֹפֵרsoférסופרסוֹפְרִיםsofrímסופרים
Masculino: estado construto
SingularPlural
סוֹפֵרsoférסופרסוֹפְרֵיsofréyסופרי
Feminino: forma básica
SingularPlural
סוֹפֶרֶתsoféretסופרתסוֹפְרוֹתsofrótסופרות
Feminino: estado construto
SingularPlural
סוֹפֶרֶתsoféretסופרתסוֹפְרוֹתsofrótסופרות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיסוֹפְרִיsofríסופריסוֹפְרַיsofráyסופריי
teu (m.)אַתָּהסוֹפֶרְךָsoferkháסופרךסוֹפְרֶיךָsofrékhaסופריך
teu (f.)אַתְּסוֹפְרֵךְsofrékhסופרךסוֹפְרַיִךְsofráyikhסופרייך
deleהוּאסוֹפְרוֹsofróסופרוסוֹפְרָיוsofrávסופריו
delaהִיאסוֹפְרָהּsofráסופרהסוֹפְרֶיהָsofréhaסופריה
nossoאֲנַחְנוּסוֹפְרֵנוּsofrénuסופרנוסוֹפְרֵינוּsofréynuסופרינו
de vocês (m.)אַתֶּםסוֹפֶרְכֶםsoferkhémסופרכםסוֹפְרֵיכֶםsofreykhémסופריכם
de vocês (f.)אַתֶּןסוֹפֶרְכֶןsoferkhénסופרכןסוֹפְרֵיכֶןsofreykhénסופריכן
delesהֵםסוֹפְרָםsofrámסופרםסוֹפְרֵיהֶםsofreyhémסופריהם
delasהֵןסוֹפְרָןsofránסופרןסוֹפְרֵיהֶןsofreyhénסופריהן

Exemplos com סופר

  • הסופר האהוב עליה כותב ספרי מתח שקורים בים

    O escritor favorito dela escreve livros de suspense que se passam no mar.

  • לא ברור למה מתכוון הסופר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שם הסופר מוכר לנו.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מי הסופר האהוב עליך?

    Tatoeba · fekundulo · Mutin_Roman · CC BY 2.0 FR

  • כסופרת, היא לא מתאימה לאף אחת מהגישות המסורתיות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היא מתפרנסת כסופרת.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentários