סְפִירָה contagem
sfiráSem nikud: ספירהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ס-פ-ר
Significado e tradução de ספירה
- 1.
contagem
מניית דברים אחד אחד כדי לדעת כמה יש≈ מניין, חישוב
- 2.
contagem regressiva
מנייה של מספרים מהגדול לקטן עד רגע מסוים
- 3.
era, era comum
שיטה לחשבון השנים, לפני או אחרי שנה מסוימת≈ לוח שנים
ספירה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְפִירָהsfiráספירה | סְפִירוֹתsfirótספירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְפִירַתsfirátספירת | סְפִירוֹתsfirótספירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סְפִירָתִיsfiratíספירתי | סְפִירוֹתַיsfirotáyספירותיי |
| teu (m.)אַתָּה | סְפִירָתְךָsfiratkháספירתך | סְפִירוֹתֶיךָsfirotékhaספירותיך |
| teu (f.)אַתְּ | סְפִירָתֵךְsfiratékhספירתך | סְפִירוֹתַיִךְsfirotáyikhספירותייך |
| deleהוּא | סְפִירָתוֹsfiratóספירתו | סְפִירוֹתָיוsfirotávספירותיו |
| delaהִיא | סְפִירָתָהּsfiratáספירתה | סְפִירוֹתֶיהָsfirotéhaספירותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סְפִירָתֵנוּsfiraténuספירתנו | סְפִירוֹתֵינוּsfirotéynuספירותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סְפִירַתְכֶםsfiratkhémספירתכם | סְפִירוֹתֵיכֶםsfiroteykhémספירותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סְפִירַתְכֶןsfiratkhénספירתכן | סְפִירוֹתֵיכֶןsfiroteykhénספירותיכן |
| delesהֵם | סְפִירָתָםsfiratámספירתם | סְפִירוֹתֵיהֶםsfiroteyhémספירותיהם |
| delasהֵן | סְפִירָתָןsfiratánספירתן | סְפִירוֹתֵיהֶןsfiroteyhénספירותיהן |
Exemplos com ספירה
בסוף היום עשינו ספירת מלאי בחנות.
No fim do dia fizemos a contagem do estoque na loja.
כל הקהל צעק את הספירה לאחור לשנה החדשה.
O público todo gritou a contagem regressiva para o Ano Novo.
המטבע הזה הוא מהמאה השנייה לפני הספירה.
Esta moeda é do século II antes da era comum.
תום התבלבל בספירה.