Häufigkeitsliste

Unten findest du ein Ranking der häufigsten hebräischen Wörter, basierend auf modernen Texten

5.000 WörterSeite 12 von 50

Nr.	Hebräisch	Umschrift	Übersetzung	Wortart
1101	נִגּוּדnigúd	nigúd	der Gegensatz, der Kontrast	Subst.
1102	בְּעֶזְרַתbe'esrát	be'esrát	mit Hilfe von, mithilfe	Präp.
1103	כְּk	k	als, wie	Präp.
1104	מִקּוּםmikúm	mikúm	der Standort, die Lage	Subst.
1105	קְרִיאָהkri'á	kri'á	das Lesen, die Lektüre	Subst.
1106	בְּפֹעַלbefo'ál	befo'ál	tatsächlich, in der Praxis	Adv.
1107	לְהַמְלִיץlehamlíz	lehamlíz	empfehlen, raten	Verb
1108	הוֹפָעָהhofa'á	hofa'á	der Auftritt, die Vorstellung	Subst.
1109	לְהִכָּתֵבlehikatéw	lehikatéw	geschrieben werden, verfasst werden	Verb
1110	לְפַחֵדlefachéd	lefachéd	Angst haben, sich fürchten	Verb
1111	רָאשִׁיraschí	raschí	hauptsächlich, Haupt-	Adj.
1112	לְתַכְנֵןletachnén	letachnén	planen	Verb
1113	חֲשִׁיבוּתchaschiwút	chaschiwút	die Wichtigkeit, die Bedeutung	Subst.
1114	קַיִץkájiz	kájiz	der Sommer	Subst.
1115	שֻׁתָּףschutáf	schutáf	der Partner, der Teilhaber	Subst.
1116	קֶפְּטֶןképten	képten	der Kapitän	Subst.
1117	עִסְקִיiskí	iskí	geschäftlich, Geschäfts-	Adj.
1118	עָמֹקamók	amók	tief	Adj.
1119	בָּכִירbachír	bachír	hochrangig, leitend	Adj.
1120	ש״חschekel chadásch	schekel chadásch	der Schekel, NIS	Subst.
1121	מִפְעָלmif'ál	mif'ál	die Fabrik, das Werk	Subst.
1122	כִּוּוּןkiwún	kiwún	die Richtung	Subst.
1123	יַחֲסִיתjachassít	jachassít	relativ, verhältnismäßig	Adv.
1124	לִשְׁכַּבlischkáw	lischkáw	liegen, sich hinlegen	Verb
1125	אֹכֶלóchel	óchel	das Essen, die Nahrung	Subst.
1126	שֵׁנָהschená	schená	der Schlaf	Subst.
1127	נָצִיגnazíg	nazíg	der Vertreter, der Delegierte	Subst.
1128	צַעַדzá'ad	zá'ad	der Schritt	Subst.
1129	יו״רjoschew rosch	joschew rosch	der Vorsitzende	Subst.
1130	לְהֵאָמֵרlehe'amér	lehe'amér	gesagt werden	Verb
1131	רוֹצֵחַrozé'ach	rozé'ach	der Mörder	Subst.
1132	מִפְגָּשׁmifgásch	mifgásch	das Treffen, die Begegnung	Subst.
1133	מַסָּעmassá	massá	die Reise, die Wanderung	Subst.
1134	כְּנֶסֶתknésset	knésset	die Knesset	Subst.
1135	לְהִתְגַּעְגֵּעַlehitga'agé'a	lehitga'agé'a	vermissen, sich sehnen	Verb
1136	לְהִתְעוֹרֵרlehit'orér	lehit'orér	aufwachen	Verb
1137	לְהִקָּרֵאlehikaré	lehikaré	heißen, genannt werden	Verb
1138	לִסְגֹּרlisgór	lisgór	schließen, zumachen	Verb
1139	זִכָּרוֹןsikarón	sikarón	das Gedächtnis, der Speicher	Subst.
1140	גַּבgaw	gaw	der Rücken	Subst.
1141	גֹּבַהּgówa	gówa	die Höhe	Subst.
1142	מְדִינִיּוּתmedinijút	medinijút	die Politik, die Richtlinie	Subst.
1143	תְּאוּנָהte'uná	te'uná	der Unfall	Subst.
1144	לְהַלָּןlehalán	lehalán	im Folgenden, unten	Adv.
1145	חִיצוֹנִיchizoní	chizoní	äußerer, extern	Adj.
1146	לְהִוָּתֵרlehiwatér	lehiwatér	übrig bleiben, bleiben	Verb
1147	לִבְחֹןliwchón	liwchón	prüfen, untersuchen	Verb
1148	יִשּׁוּבjischúw	jischúw	die Ortschaft, die Siedlung	Subst.
1149	דָּרוּשׁdarúsch	darúsch	nötig, erforderlich	Adj.
1150	פָּרָשָׁהparaschá	paraschá	der Wochenabschnitt der Tora, die Parascha	Subst.
1151	לְתַקֵּןletakén	letakén	reparieren, korrigieren	Verb
1152	עֶמְדָּהemdá	emdá	die Haltung, die Position	Subst.
1153	יְחִידָהjechidá	jechidá	die Einheit, die Abteilung	Subst.
1154	לְחַיֵּבlechajéw	lechajéw	verpflichten, zwingen	Verb
1155	מֶרְחָבmercháw	mercháw	der Raum, die Weite	Subst.
1156	בְּרָכָהbrachá	brachá	der Segen	Subst.
1157	לָשִׁירlaschír	laschír	singen	Verb
1158	מְדֻיָּקmeduják	meduják	genau, exakt	Adj.
1159	יָשָׁןjaschán	jaschán	alt	Adj.
1160	לְהַצְבִּיעַlehazbí'a	lehazbí'a	abstimmen, wählen	Verb
1161	לְאַשֵּׁרle'aschér	le'aschér	bestätigen	Verb
1162	לִתְרֹםlitróm	litróm	spenden, beitragen	Verb
1163	חִבּוּרchibúr	chibúr	die Verbindung, der Anschluss	Subst.
1164	שִׁלְטוֹןschiltón	schiltón	die Herrschaft, die Regierung	Subst.
1165	רָחוֹקrachók	rachók	fern, weit	Adj.
1166	נוֹחַnó'ach	nó'ach	bequem, angenehm	Adj.
1167	מְבֻגָּרmewugár	mewugár	erwachsen, älter	Adj.
1168	לְהִוָּעֵדlehiwa'éd	lehiwa'éd	bestimmt sein, gedacht sein	Verb
1169	אֱנוֹשִׁיenoschí	enoschí	menschlich	Adj.
1170	חָפְשִׁיchofschí	chofschí	frei	Adj.
1171	מִזְרָחmisrách	misrách	der Osten, der Orient	Subst.
1172	תַּקְצִיבtakzíw	takzíw	das Budget, der Haushalt	Subst.
1173	צִיּוּדzijúd	zijúd	die Ausrüstung, die Geräte	Subst.
1174	לְתַרְגֵּםletargém	letargém	übersetzen	Verb
1175	חוֹקֵרchokér	chokér	der Ermittler, der Detektiv	Subst.
1176	מְכוֹנָהmechoná	mechoná	die Maschine, das Gerät	Subst.
1177	לְהִתְרַחֵקlehitrachék	lehitrachék	sich entfernen	Verb
1178	מְטֻפָּלmetupál	metupál	der Patient, der Klient	Subst.
1179	לְהִתְנַהֵגlehitnahég	lehitnahég	sich benehmen, sich verhalten	Verb
1180	רְפוּאָהrefu'á	refu'á	die Medizin	Subst.
1181	חַדchad	chad	scharf	Adj.
1182	נִתְבָּעnitbá	nitbá	der Beklagte	Subst.
1183	כְּתִיבָהktiwá	ktiwá	das Schreiben, die Schrift	Subst.
1184	לְהִתְקָרֵבlehitkaréw	lehitkaréw	sich nähern, näherkommen	Verb
1185	מְסֻכָּןmessukán	messukán	gefährlich, riskant	Adj.
1186	זַיִןsájin	sájin	der Schwanz	Subst.
1187	הִתְפַּתְּחוּתhitpatchút	hitpatchút	die Entwicklung	Subst.
1188	צָרָהzará	zará	der Ärger, das Unglück	Subst.
1189	מַדָּעmadá	madá	die Wissenschaft	Subst.
1190	קִדּוּםkidúm	kidúm	die Beförderung, die Förderung	Subst.
1191	שֵׁןschen	schen	der Zahn	Subst.
1192	מְאֻשָּׁרme'uschár	me'uschár	glücklich	Adj.
1193	מִכְתָּבmichtáw	michtáw	der Brief	Subst.
1194	לִנְבֹּעַlinbó'a	linbó'a	quellen, sprudeln	Verb
1195	מַאֲבָקma'awák	ma'awák	der Kampf, das Ringen	Subst.
1196	פָּעִילpa'íl	pa'íl	aktiv, tätig	Adj.
1197	לִפְחֹדlifchód	lifchód	sich fürchten, Angst haben	Verb
1198	לְבַטֵּלlewatél	lewatél	absagen, stornieren	Verb
1199	מַצְלֵמָהmazlemá	mazlemá	die Kamera, der Fotoapparat	Subst.
1200	בְּעֵרֶךְbe'érech	be'érech	ungefähr, etwa	Adv.