Zum Inhalt springen

שֵׁנָה der Schlaf

schenáOhne Nikud: שינה
Subst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:י-ש-ן

Bedeutung und Übersetzung von שינה

  1. 1.

    der Schlaf

    מצב של מנוחה שבו העיניים סגורות והגוף נח, בדרך כלל בלילה≈ תנומה

שינה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שֵׁנָהschenáשינה
Status constructus
SingularPlural
שְׁנַתschnatשנת
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישֵׁנָתִיschenatíשינתי
dein (m.)אַתָּהשֵׁנָתְךָschenatcháשינתך
dein (f.)אַתְּשֵׁנָתֵךְschenatéchשינתך
seinהוּאשֵׁנָתוֹschenatóשינתו
ihr (Sg.)הִיאשֵׁנָתָהּschenatáשינתה
unserאֲנַחְנוּשֵׁנָתֵנוּschenaténuשינתנו
euer (m.)אַתֶּםשֵׁנַתְכֶםschenatchémשינתכם
euer (f.)אַתֶּןשֵׁנַתְכֶןschenatchénשינתכן
ihr (Pl., m.)הֵםשֵׁנָתָםschenatámשינתם
ihr (Pl., f.)הֵןשֵׁנָתָןschenatánשינתן

Beispiele mit שינה

  • אחרי לילה בלי שינה הלכתי לעבודה עייף.

    Nach einer schlaflosen Nacht ging ich müde zur Arbeit.

  • חדר השינה למעלה.

    Tatoeba · fekundulo · ekaterina_sar · CC BY 2.0 FR

  • הוא קורא לפני השינה.

    Tatoeba · MrShoval · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • שמעתי קול בחדר השינה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare