Zum Inhalt springen

לִישֹׁן schlafen

lischónOhne Nikud: לישון
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:י-ש-ן

Bedeutung und Übersetzung von לישון

  1. 1.

    schlafen

    לנוח עם עיניים סגורות, בדרך כלל בלילה≈ לנום

    • לִישׁוֹן אֵצֶל מִישֶׁהוּ— bei jdm übernachten

Konjugation von לישון: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִישֹׁןlischónלישוןיָשֵׁןjaschénישןיְשֵׁנָהjeschenáישנהיְשֵׁנִיםjeschenímישניםיְשֵׁנוֹתjeschenótישנות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִייָשַׁנְתִּיjaschántiישנתיאִישַׁןischánאישן
wirאֲנַחְנוּיָשַׁנּוּjaschánuישנונִישַׁןnischánנישן
du (m.)אַתָּהיָשַׁנְתָּjaschántaישנתתִּישַׁןtischánתישן
du (f.)אַתְּיָשַׁנְתְּjaschántישנתתִּישְׁנִיtischníתישני
ihr (m.)אַתֶּםיְשַׁנְתֶּםjeschantémישנתםיָשַׁנְתֶּםjaschántemישנתםumg. Betonungתִּישְׁנוּtischnúתישנו
ihr (f.)אַתֶּןיְשַׁנְתֶּןjeschanténישנתןיָשַׁנְתֶּןjaschántenישנתןumg. Betonungתִּישְׁנוּtischnúתישנותִּישַׁנָּהtischánaתישנהgehoben
erהוּאיָשַׁןjaschánישןיִישַׁןjischánיישן
sie (Sg.)הִיאיָשְׁנָהjaschnáישנהתִּישַׁןtischánתישן
sie (Pl.)הֵם / הֵןיָשְׁנוּjaschnúישנויִישְׁנוּjischnúיישנותִּישַׁנָּהtischánaתישנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
שַׁןschanשןיְשַׁןjeschánישןVarianteשְׁנִיschniשנייִשְׁנִיjischníישניVarianteשְׁנוּschnuשנויִשְׁנוּjischnúישנוVarianteשְׁנוּschnuשנושַׁנָּהschánaשנהgehobenיְשַׁנָּהjeschánaישנהVarianteיִשְׁנוּjischnúישנוgesprochen

Beispiele mit לישון

  • הבת שלי ישנה הלילה אצל חברה מהכיתה.

    Meine Tochter übernachtet heute bei einer Klassenkameradin.

  • בלילה שעבר ישנתי רק ארבע שעות.

    Letzte Nacht habe ich nur vier Stunden geschlafen.

  • אתה צריך לישון.

    Tatoeba · Geek_God · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהב לישון.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מנסה לישון.

    Tatoeba · MrShoval · heccele · CC BY 2.0 FR

Kommentare