Zum Inhalt springen

שֵׁן der Zahn

schenOhne Nikud: שן
Subst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ש-נ-ן

Bedeutung und Übersetzung von שן

  1. 1.

    der Zahn

    כל אחד מהחלקים הקשים והלבנים בפה שבעזרתם לועסים

  2. 2.

    der Zahn, die Zinke

    חלק דק ובולט במסרק, במזלג או בגלגל של מכונה≈ זיז, חוד

  3. 3.

    die Zehe

    חלק קטן אחד מתוך ראש של שום

שן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שֵׁןschenשןשִׁנַּיִםschinájimשיניים
Status constructus
SingularPlural
שֵׁןschenשןשִׁנֵּיschinéjשיני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישִׁנִּיschiníשינישִׁנַּיschinájשיניי
dein (m.)אַתָּהשִׁנְּךָschincháשינךשִׁנֶּיךָschinéchaשיניך
dein (f.)אַתְּשִׁנֵּךְschinéchשינךשִׁנַּיִךְschinájichשינייך
seinהוּאשִׁנּוֹschinóשינושִׁנָּיוschináwשיניו
ihr (Sg.)הִיאשִׁנָּהּschináשינהשִׁנֶּיהָschinéhaשיניה
unserאֲנַחְנוּשִׁנֵּנוּschinénuשיננושִׁנֵּינוּschinéjnuשינינו
euer (m.)אַתֶּםשִׁנְּכֶםschinchémשינכםשִׁנֵּיכֶםschinejchémשיניכם
euer (f.)אַתֶּןשִׁנְּכֶןschinchénשינכןשִׁנֵּיכֶןschinejchénשיניכן
ihr (Pl., m.)הֵםשִׁנָּםschinámשינםשִׁנֵּיהֶםschinejhémשיניהם
ihr (Pl., f.)הֵןשִׁנָּןschinánשינןשִׁנֵּיהֶןschinejhénשיניהן

Beispiele mit שן

  • כואבת לי השן כבר שלושה ימים, אני הולכת לרופא.

    Mir tut der Zahn seit drei Tagen weh, ich gehe zum Zahnarzt.

  • למסרק הישן של סבתא חסרות כמה שיניים.

    Bei Omas altem Kamm fehlen ein paar Zinken.

  • תוסיף לרוטב שתי שיני שום ומעט מלח.

    Gib zwei Knoblauchzehen und etwas Salz in die Soße.

  • איפה אני יכול למצוא משחת שיניים?

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

  • היו לו מעט שיניים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לי כאב שיניים.

    Tatoeba · MrShoval · Mukaltin · CC BY 2.0 FR

Kommentare