Mein Wortschatz

עֶמְדָּה die Haltung, die Position

emdáOhne Nikud: עמדה

Subst.femininMischkal: kitláקִטְלָהWurzel:ע-מ-ד

Bedeutung und Übersetzung von עמדה

1.
die Haltung, die Position, der Standpunkt
מה שאדם חושב על נושא ואיך הוא מתייחס אליו≈ דעה, השקפה
2.
der Posten, der Stand, die Station
מקום קבוע שעומדים בו כדי לעשות עבודה או לתת שירות≈ עמדת שירות, דוכן

עמדה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
עֶמְדָּהemdáעמדה	עֲמָדוֹתamadótעמדות

Status constructus

Singular	Plural
עֶמְדַּתemdátעמדת	עֶמְדוֹתemdótעמדות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	עֶמְדָּתִיemdatíעמדתי	עֶמְדוֹתַיemdotájעמדותיי
dein (m.)אַתָּה	עֶמְדָּתְךָemdatcháעמדתך	עֶמְדוֹתֶיךָemdotéchaעמדותיך
dein (f.)אַתְּ	עֶמְדָּתֵךְemdatéchעמדתך	עֶמְדוֹתַיִךְemdotájichעמדותייך
seinהוּא	עֶמְדָּתוֹemdatóעמדתו	עֶמְדוֹתָיוemdotáwעמדותיו
ihr (Sg.)הִיא	עֶמְדָּתָהּemdatáעמדתה	עֶמְדוֹתֶיהָemdotéhaעמדותיה
unserאֲנַחְנוּ	עֶמְדָּתֵנוּemdaténuעמדתנו	עֶמְדוֹתֵינוּemdotéjnuעמדותינו
euer (m.)אַתֶּם	עֶמְדַּתְכֶםemdatchémעמדתכם	עֶמְדוֹתֵיכֶםemdotejchémעמדותיכם
euer (f.)אַתֶּן	עֶמְדַּתְכֶןemdatchénעמדתכן	עֶמְדוֹתֵיכֶןemdotejchénעמדותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	עֶמְדָּתָםemdatámעמדתם	עֶמְדוֹתֵיהֶםemdotejhémעמדותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	עֶמְדָּתָןemdatánעמדתן	עֶמְדוֹתֵיהֶןemdotejhénעמדותיהן

Beispiele mit עמדה

ההורים שלה לא הביעו עמדה, הם נתנו לה להחליט לבד.
Ihre Eltern haben keine Stellung bezogen und sie allein entscheiden lassen.
בקניון פתחו עמדת טעינה לאופניים חשמליים.
Im Einkaufszentrum gibt es jetzt eine Ladestation für E-Bikes.
תשאל בבקשה בעמדת המידע.
Tatoeba · MrShoval · wondersz1 · CC BY 2.0 FR
אני מעריך את עמדתך.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני מעריכה את עמדתך.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit עמדה

Wörter mit derselben Wurzel ע-מ-ד

Kommentare