Zum Inhalt springen

מֻעֲמָדוּת die Kandidatur, die Bewerbung

mu'amadútOhne Nikud: מועמדות
Subst.femininWurzel:ע-מ-ד

Bedeutung und Übersetzung von מועמדות

  1. 1.

    die Kandidatur, die Bewerbung

    מצב שבו אדם מציע את עצמו לתפקיד, לעבודה או לבחירות≈ הצעה, בקשה

    • מוּעֲמָדוּת לְ־תַּפְקִיד / לְמַשֶּׁהוּ— die Kandidatur für etw.; die Bewerbung um etw.

מועמדות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מֻעֲמָדוּתmu'amadútמועמדותמֻעֲמָדֻיּוֹתmu'amadujótמועמדויות
Status constructus
SingularPlural
מֻעֲמָדוּתmu'amadútמועמדותמֻעֲמָדֻיּוֹתmu'amadujótמועמדויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימֻעֲמָדוּתִיmu'amadutíמועמדותימֻעֲמָדֻיּוֹתַיmu'amadujotájמועמדויותיי
dein (m.)אַתָּהמֻעֲמָדוּתְךָmu'amadutcháמועמדותךמֻעֲמָדֻיּוֹתֶיךָmu'amadujotéchaמועמדויותיך
dein (f.)אַתְּמֻעֲמָדוּתֵךְmu'amadutéchמועמדותךמֻעֲמָדֻיּוֹתַיִךְmu'amadujotájichמועמדויותייך
seinהוּאמֻעֲמָדוּתוֹmu'amadutóמועמדותומֻעֲמָדֻיּוֹתָיוmu'amadujotáwמועמדויותיו
ihr (Sg.)הִיאמֻעֲמָדוּתָהּmu'amadutáמועמדותהמֻעֲמָדֻיּוֹתֶיהָmu'amadujotéhaמועמדויותיה
unserאֲנַחְנוּמֻעֲמָדוּתֵנוּmu'amaduténuמועמדותנומֻעֲמָדֻיּוֹתֵינוּmu'amadujotéjnuמועמדויותינו
euer (m.)אַתֶּםמֻעֲמָדוּתְכֶםmu'amadutchémמועמדותכםמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיכֶםmu'amadujotejchémמועמדויותיכם
euer (f.)אַתֶּןמֻעֲמָדוּתְכֶןmu'amadutchénמועמדותכןמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיכֶןmu'amadujotejchénמועמדויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמֻעֲמָדוּתָםmu'amadutámמועמדותםמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיהֶםmu'amadujotejhémמועמדויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמֻעֲמָדוּתָןmu'amadutánמועמדותןמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיהֶןmu'amadujotejhénמועמדויותיהן

Beispiele mit מועמדות

  • רונית החליטה להציג את המועמדות שלה לוועד ההורים.

    Ronit hat beschlossen, für den Elternbeirat zu kandidieren.

  • טום הגיש מועמדות למשרה.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיש מועמדות למשרה, וקיבל אותה.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיש מועמדות לתפקיד, וזכה בו.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit מועמדות

Wörter mit derselben Wurzel ע-מ-ד

Kommentare