Zum Inhalt springen

עַמּוּד die Säule, der Pfeiler

amúdOhne Nikud: עמוד
Subst.maskulinMischkal: katúlקַטּוּלWurzel:ע-מ-ד

Bedeutung und Übersetzung von עמוד

  1. 1.

    die Säule, der Pfeiler, der Pfosten

    חלק גבוה וישר מאבן, עץ או מתכת שמחזיק בניין או עומד לבד≈ תמוך, מוט

  2. 2.

    die Seite, die Spalte

    צד אחד של דף בספר, בעיתון או באתר≈ דף

עמוד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
עַמּוּדamúdעמודעַמּוּדִיםamudímעמודים
Status constructus
SingularPlural
עַמּוּדamúdעמודעַמּוּדֵיamudéjעמודי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיעַמּוּדִיamudíעמודיעַמּוּדַיamudájעמודיי
dein (m.)אַתָּהעַמּוּדְךָamudcháעמודךעַמּוּדֶיךָamudéchaעמודיך
dein (f.)אַתְּעַמּוּדֵךְamudéchעמודךעַמּוּדַיִךְamudájichעמודייך
seinהוּאעַמּוּדוֹamudóעמודועַמּוּדָיוamudáwעמודיו
ihr (Sg.)הִיאעַמּוּדָהּamudáעמודהעַמּוּדֶיהָamudéhaעמודיה
unserאֲנַחְנוּעַמּוּדֵנוּamudénuעמודנועַמּוּדֵינוּamudéjnuעמודינו
euer (m.)אַתֶּםעַמּוּדְכֶםamudchémעמודכםעַמּוּדֵיכֶםamudejchémעמודיכם
euer (f.)אַתֶּןעַמּוּדְכֶןamudchénעמודכןעַמּוּדֵיכֶןamudejchénעמודיכן
ihr (Pl., m.)הֵםעַמּוּדָםamudámעמודםעַמּוּדֵיהֶםamudejhémעמודיהם
ihr (Pl., f.)הֵןעַמּוּדָןamudánעמודןעַמּוּדֵיהֶןamudejhénעמודיהן

Beispiele mit עמוד

  • המכונית נכנסה בעמוד חשמל, אבל אף אחד לא נפגע.

    Das Auto ist gegen einen Strommast gefahren, aber niemand wurde verletzt.

  • פתחו את הספר בעמוד עשרים ושלוש, בבקשה.

    Schlagt bitte das Buch auf Seite dreiundzwanzig auf.

  • חסר שם עמוד.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • באיזה עמוד את?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • באיזה עמוד אתם?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit עמוד

Wörter mit derselben Wurzel ע-מ-ד

Kommentare