נִתְבָּע der Beklagte
nitbáOhne Nikud: נתבעSubst.maskulinMischkal: niktálנִקְטָלWurzel:ת-ב-ע
Bedeutung und Übersetzung von נתבע
- 1.
der Beklagte
האדם או הגוף שמישהו הגיש נגדו תביעה בבית משפט
נתבע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִתְבָּעnitbáנתבע | נִתְבָּעִיםnitba'ímנתבעים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִתְבַּעnitbáנתבע | נִתְבְּעֵיnitbe'éjנתבעי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִתְבַּעַתnitbá'atנתבעת | נִתְבָּעוֹתnitba'ótנתבעות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִתְבַּעַתnitbá'atנתבעת | נִתְבָּעוֹתnitba'ótנתבעות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִתְבָּעִיnitba'íנתבעי | נִתְבָּעַיnitba'ájנתבעיי |
| dein (m.)אַתָּה | נִתְבָּעֲךָnitba'acháנתבעך | נִתְבָּעֶיךָnitba'échaנתבעיך |
| dein (f.)אַתְּ | נִתְבָּעֵךְnitba'échנתבעך | נִתְבָּעַיִךְnitba'ájichנתבעייך |
| seinהוּא | נִתְבָּעוֹnitba'óנתבעו | נִתְבָּעָיוnitba'áwנתבעיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נִתְבָּעָהּnitba'áנתבעה | נִתְבָּעֶיהָnitba'éhaנתבעיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נִתְבָּעֵנוּnitba'énuנתבענו | נִתְבָּעֵינוּnitba'éjnuנתבעינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נִתְבַּעֲכֶםnitba'achémנתבעכם | נִתְבְּעֵיכֶםnitbe'ejchémנתבעיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נִתְבַּעֲכֶןnitba'achénנתבעכן | נִתְבְּעֵיכֶןnitbe'ejchénנתבעיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִתְבָּעָםnitba'ámנתבעם | נִתְבְּעֵיהֶםnitbe'ejhémנתבעיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִתְבָּעָןnitba'ánנתבען | נִתְבְּעֵיהֶןnitbe'ejhénנתבעיהן |
Beispiele mit נתבע
החברה הנתבעת הסכימה לשלם לשכנים פיצוי
Die beklagte Firma hat zugestimmt, den Nachbarn eine Entschädigung zu zahlen.
עורכת הדין של הנתבע ביקשה לדחות את הדיון בשבוע
Die Anwältin des Beklagten hat beantragt, die Verhandlung um eine Woche zu verschieben.