תּוֹבְעָנוּת die Anspruchshaltung, die Strenge
tow'anútOhne Nikud: תובענותSubst.femininWurzel:ת-ב-ע
Bedeutung und Übersetzung von תובענות
- 1.
die Anspruchshaltung, die Strenge
נטייה לדרוש הרבה מאחרים ולא להסתפק במועט
- תּוֹבְעָנוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ— hohe Ansprüche an jmdn.
תובענות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹבְעָנוּתtow'anútתובענותתֻּבְעָנוּתtuw'anútתובענותVariante |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹבְעָנוּתtow'anútתובענות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תּוֹבְעָנוּתִיtow'anutíתובענותי | |
| dein (m.)אַתָּה | תּוֹבְעָנוּתְךָtow'anutcháתובענותך | |
| dein (f.)אַתְּ | תּוֹבְעָנוּתֵךְtow'anutéchתובענותך | |
| seinהוּא | תּוֹבְעָנוּתוֹtow'anutóתובענותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | תּוֹבְעָנוּתָהּtow'anutáתובענותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | תּוֹבְעָנוּתֵנוּtow'anuténuתובענותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | תּוֹבְעָנוּתְכֶםtow'anutchémתובענותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | תּוֹבְעָנוּתְכֶןtow'anutchénתובענותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תּוֹבְעָנוּתָםtow'anutámתובענותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תּוֹבְעָנוּתָןtow'anutánתובענותן |
Beispiele mit תובענות
התובענות שלה כלפי העובדים גורמת לרבים מהם לעזוב.
Ihre hohen Ansprüche an die Mitarbeiter bringen viele dazu zu kündigen.