Mein Wortschatz

מֶרְחָב der Raum, die Weite

mercháwOhne Nikud: מרחב

Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ר-ח-ב

Bedeutung und Übersetzung von מרחב

1.
der Raum, die Weite, der Freiraum
מקום גדול ופתוח; גם: חופש לעשות או להרגיש בלי לחץ≈ שטח, מקום

מרחב: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מֶרְחָבmercháwמרחב	מֶרְחָבִיםmerchawímמרחבים

Status constructus

Singular	Plural
מֶרְחַבmercháwמרחב	מֶרְחֲבֵיmerchawéjמרחבי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מֶרְחָבִיmerchawíמרחבי	מֶרְחָבַיmerchawájמרחביי
dein (m.)אַתָּה	מֶרְחָבְךָmerchawcháמרחבך	מֶרְחָבֶיךָmerchawéchaמרחביך
dein (f.)אַתְּ	מֶרְחָבֵךְmerchawéchמרחבך	מֶרְחָבַיִךְmerchawájichמרחבייך
seinהוּא	מֶרְחָבוֹmerchawóמרחבו	מֶרְחָבָיוmerchawáwמרחביו
ihr (Sg.)הִיא	מֶרְחָבָהּmerchawáמרחבה	מֶרְחָבֶיהָmerchawéhaמרחביה
unserאֲנַחְנוּ	מֶרְחָבֵנוּmerchawénuמרחבנו	מֶרְחָבֵינוּmerchawéjnuמרחבינו
euer (m.)אַתֶּם	מֶרְחַבְכֶםmerchawchémמרחבכם	מֶרְחֲבֵיכֶםmerchawejchémמרחביכם
euer (f.)אַתֶּן	מֶרְחַבְכֶןmerchawchénמרחבכן	מֶרְחֲבֵיכֶןmerchawejchénמרחביכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מֶרְחָבָםmerchawámמרחבם	מֶרְחֲבֵיהֶםmerchawejhémמרחביהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מֶרְחָבָןmerchawánמרחבן	מֶרְחֲבֵיהֶןmerchawejhénמרחביהן

Beispiele mit מרחב

אחרי שנים בעיר, אני נהנה מהמרחבים הירוקים של הגליל.
Nach Jahren in der Stadt genieße ich die grünen Weiten Galiläas.
המתבגר ביקש מההורים שלו לתת לו קצת מרחב.
Der Jugendliche bat seine Eltern, ihm etwas Freiraum zu lassen.
אני צריך יותר מרחב.
Tatoeba · VirtuOZ · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני צריך קצת מרחב.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני צריכה יותר מרחב.
Tatoeba · VirtuOZ · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit מרחב

Wörter mit derselben Wurzel ר-ח-ב

Kommentare