Zum Inhalt springen

הִתְרַחֲבוּת die Ausdehnung, die Erweiterung

hitrachawútOhne Nikud: התרחבות
Subst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:ר-ח-ב

Bedeutung und Übersetzung von התרחבות

  1. 1.

    die Ausdehnung, die Erweiterung, die Expansion

    מצב שבו משהו נעשה רחב או גדול יותר≈ גדילה, הגדלה

התרחבות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הִתְרַחֲבוּתhitrachawútהתרחבותהִתְרַחֲבֻיּוֹתhitrachawujótהתרחבויות
Status constructus
SingularPlural
הִתְרַחֲבוּתhitrachawútהתרחבותהִתְרַחֲבֻיּוֹתhitrachawujótהתרחבויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהִתְרַחֲבוּתִיhitrachawutíהתרחבותיהִתְרַחֲבֻיּוֹתַיhitrachawujotájהתרחבויותיי
dein (m.)אַתָּההִתְרַחֲבוּתְךָhitrachawutcháהתרחבותךהִתְרַחֲבֻיּוֹתֶיךָhitrachawujotéchaהתרחבויותיך
dein (f.)אַתְּהִתְרַחֲבוּתֵךְhitrachawutéchהתרחבותךהִתְרַחֲבֻיּוֹתַיִךְhitrachawujotájichהתרחבויותייך
seinהוּאהִתְרַחֲבוּתוֹhitrachawutóהתרחבותוהִתְרַחֲבֻיּוֹתָיוhitrachawujotáwהתרחבויותיו
ihr (Sg.)הִיאהִתְרַחֲבוּתָהּhitrachawutáהתרחבותההִתְרַחֲבֻיּוֹתֶיהָhitrachawujotéhaהתרחבויותיה
unserאֲנַחְנוּהִתְרַחֲבוּתֵנוּhitrachawuténuהתרחבותנוהִתְרַחֲבֻיּוֹתֵינוּhitrachawujotéjnuהתרחבויותינו
euer (m.)אַתֶּםהִתְרַחֲבוּתְכֶםhitrachawutchémהתרחבותכםהִתְרַחֲבֻיּוֹתֵיכֶםhitrachawujotejchémהתרחבויותיכם
euer (f.)אַתֶּןהִתְרַחֲבוּתְכֶןhitrachawutchénהתרחבותכןהִתְרַחֲבֻיּוֹתֵיכֶןhitrachawujotejchénהתרחבויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהִתְרַחֲבוּתָםhitrachawutámהתרחבותםהִתְרַחֲבֻיּוֹתֵיהֶםhitrachawujotejhémהתרחבויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהִתְרַחֲבוּתָןhitrachawutánהתרחבותןהִתְרַחֲבֻיּוֹתֵיהֶןhitrachawujotejhénהתרחבויותיהן

Beispiele mit התרחבות

  • בעשור האחרון הייתה התרחבות גדולה של העיר לכיוון הים

    Im letzten Jahrzehnt hat sich die Stadt stark in Richtung Meer ausgedehnt.

Kommentare