רְחוֹב die Straße
rechówOhne Nikud: רחובSubst.maskulinMischkal: ktolקְטוֹלWurzel:ר-ח-ב
Bedeutung und Übersetzung von רחוב
- 1.
die Straße
דרך בעיר שיש לאורכה בתים וחנויות≈ כביש, שדרה
רחוב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְחוֹבrechówרחוב | רְחוֹבוֹתrechowótרחובות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְחוֹבrechówרחוב | רְחוֹבוֹתrechowótרחובות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | רְחוֹבִיrechowíרחובי | רְחוֹבוֹתַיrechowotájרחובותיי |
| dein (m.)אַתָּה | רְחוֹבְךָrechowcháרחובך | רְחוֹבוֹתֶיךָrechowotéchaרחובותיך |
| dein (f.)אַתְּ | רְחוֹבֵךְrechowéchרחובך | רְחוֹבוֹתַיִךְrechowotájichרחובותייך |
| seinהוּא | רְחוֹבוֹrechowóרחובו | רְחוֹבוֹתָיוrechowotáwרחובותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | רְחוֹבָהּrechowáרחובה | רְחוֹבוֹתֶיהָrechowotéhaרחובותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | רְחוֹבֵנוּrechowénuרחובנו | רְחוֹבוֹתֵינוּrechowotéjnuרחובותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | רְחוֹבְכֶםrechowchémרחובכם | רְחוֹבוֹתֵיכֶםrechowotejchémרחובותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | רְחוֹבְכֶןrechowchénרחובכן | רְחוֹבוֹתֵיכֶןrechowotejchénרחובותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | רְחוֹבָםrechowámרחובם | רְחוֹבוֹתֵיהֶםrechowotejhémרחובותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | רְחוֹבָןrechowánרחובן | רְחוֹבוֹתֵיהֶןrechowotejhénרחובותיהן |
Beispiele mit רחוב
פעם גרנו ברחוב שקט ליד הים.
Früher wohnten wir in einer ruhigen Straße am Meer.
שני אנשים הולכים ברחוב.
מה שם הרחוב הזה?
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
איך נקרא הרחוב הזה?
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit רחוב
Wörter mit derselben Wurzel ר-ח-ב
- breit, weitרָחָב
- Weite, Ausdehnungרַחַב
- der Raum, die Weiteמֶרְחָב
- umfangreich, weitreichendנִרְחָב
- die Erweiterung, die Ausweitungהַרְחָבָה
- erweitern, verbreiternלְהַרְחִיב
- der Platz, der Vorplatzרְחָבָה
- die Breiteרֹחַב
- sich ausweiten, sich erweiternלְהִתְרַחֵב
- die Ausdehnung, die Erweiterungהִתְרַחֲבוּת
- räumlich, regionalמֶרְחָבִי
- erweitertמֻרְחָב