Zum Inhalt springen

רְחָבָה der Platz, der Vorplatz

rechawáOhne Nikud: רחבה
Subst.femininMischkal: ktaláקְטָלָהWurzel:ר-ח-ב

Bedeutung und Übersetzung von רחבה

  1. 1.

    der Platz, der Vorplatz

    שטח פתוח ורחב, בדרך כלל מרוצף, ליד בניין או בתוך עיר≈ כיכר

  2. 2.

    die Tanzfläche

    המקום במסיבה או במועדון שבו רוקדים≈ רחבת ריקודים

רחבה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רְחָבָהrechawáרחבהרְחָבוֹתrechawótרחבות
Status constructus
SingularPlural
רַחֲבַתrachawátרחבתרַחֲבוֹתrachawótרחבות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירַחֲבָתִיrachawatíרחבתירַחֲבוֹתַיrachawotájרחבותיי
dein (m.)אַתָּהרַחֲבָתְךָrachawatcháרחבתךרַחֲבוֹתֶיךָrachawotéchaרחבותיך
dein (f.)אַתְּרַחֲבָתֵךְrachawatéchרחבתךרַחֲבוֹתַיִךְrachawotájichרחבותייך
seinהוּארַחֲבָתוֹrachawatóרחבתורַחֲבוֹתָיוrachawotáwרחבותיו
ihr (Sg.)הִיארַחֲבָתָהּrachawatáרחבתהרַחֲבוֹתֶיהָrachawotéhaרחבותיה
unserאֲנַחְנוּרַחֲבָתֵנוּrachawaténuרחבתנורַחֲבוֹתֵינוּrachawotéjnuרחבותינו
euer (m.)אַתֶּםרַחֲבַתְכֶםrachawatchémרחבתכםרַחֲבוֹתֵיכֶםrachawotejchémרחבותיכם
euer (f.)אַתֶּןרַחֲבַתְכֶןrachawatchénרחבתכןרַחֲבוֹתֵיכֶןrachawotejchénרחבותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםרַחֲבָתָםrachawatámרחבתםרַחֲבוֹתֵיהֶםrachawotejhémרחבותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןרַחֲבָתָןrachawatánרחבתןרַחֲבוֹתֵיהֶןrachawotejhénרחבותיהן

Beispiele mit רחבה

  • הילדים שיחקו בכדור ברחבה שליד הספרייה העירונית.

    Die Kinder spielten Ball auf dem Platz neben der Stadtbibliothek.

  • כשהתקליטן שם את השיר שלנו, כולם עלו לרחבה.

    Als der DJ unser Lied auflegte, gingen alle auf die Tanzfläche.

Wendungen mit רחבה

Wörter mit derselben Wurzel ר-ח-ב

Kommentare