Zum Inhalt springen

הַרְחָבָה die Erweiterung, die Ausweitung

harchawáOhne Nikud: הרחבה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ר-ח-ב

Bedeutung und Übersetzung von הרחבה

  1. 1.

    die Erweiterung, die Ausweitung

    הפעולה של לעשות משהו רחב או גדול יותר≈ הגדלה

  2. 2.

    der Anbau

    חדר או חלק שמוסיפים לבית קיים≈ תוספת בנייה

הרחבה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַרְחָבָהharchawáהרחבההַרְחָבוֹתharchawótהרחבות
Status constructus
SingularPlural
הַרְחָבַתharchawátהרחבתהַרְחָבוֹתharchawótהרחבות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַרְחָבָתִיharchawatíהרחבתיהַרְחָבוֹתַיharchawotájהרחבותיי
dein (m.)אַתָּההַרְחָבָתְךָharchawatcháהרחבתךהַרְחָבוֹתֶיךָharchawotéchaהרחבותיך
dein (f.)אַתְּהַרְחָבָתֵךְharchawatéchהרחבתךהַרְחָבוֹתַיִךְharchawotájichהרחבותייך
seinהוּאהַרְחָבָתוֹharchawatóהרחבתוהַרְחָבוֹתָיוharchawotáwהרחבותיו
ihr (Sg.)הִיאהַרְחָבָתָהּharchawatáהרחבתההַרְחָבוֹתֶיהָharchawotéhaהרחבותיה
unserאֲנַחְנוּהַרְחָבָתֵנוּharchawaténuהרחבתנוהַרְחָבוֹתֵינוּharchawotéjnuהרחבותינו
euer (m.)אַתֶּםהַרְחָבַתְכֶםharchawatchémהרחבתכםהַרְחָבוֹתֵיכֶםharchawotejchémהרחבותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַרְחָבַתְכֶןharchawatchénהרחבתכןהַרְחָבוֹתֵיכֶןharchawotejchénהרחבותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַרְחָבָתָםharchawatámהרחבתםהַרְחָבוֹתֵיהֶםharchawotejhémהרחבותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַרְחָבָתָןharchawatánהרחבתןהַרְחָבוֹתֵיהֶןharchawotejhénהרחבותיהן

Beispiele mit הרחבה

  • העירייה מתכננת את הרחבת הכביש הראשי

    Die Stadt plant die Verbreiterung der Hauptstraße.

  • ההורים שלי בנו הרחבה לבית בשביל סבתא

    Meine Eltern haben für Oma einen Anbau ans Haus gebaut.

Wörter mit derselben Wurzel ר-ח-ב

Kommentare