הִתְפַּתְּחוּת die Entwicklung
hitpatchútOhne Nikud: התפתחותSubst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:פ-ת-ח
Bedeutung und Übersetzung von התפתחות
- 1.
die Entwicklung
שינוי הדרגתי שבו משהו גדל או משתפר≈ צמיחה, גדילה
התפתחות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְפַּתְּחוּתhitpatchútהתפתחות | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתhitpatchujótהתפתחויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְפַּתְּחוּתhitpatchútהתפתחות | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתhitpatchujótהתפתחויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִתְפַּתְּחוּתִיhitpatchutíהתפתחותי | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתַיhitpatchujotájהתפתחויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הִתְפַּתְּחוּתְךָhitpatchutcháהתפתחותך | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתֶיךָhitpatchujotéchaהתפתחויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הִתְפַּתְּחוּתֵךְhitpatchutéchהתפתחותך | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתַיִךְhitpatchujotájichהתפתחויותייך |
| seinהוּא | הִתְפַּתְּחוּתוֹhitpatchutóהתפתחותו | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתָיוhitpatchujotáwהתפתחויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הִתְפַּתְּחוּתָהּhitpatchutáהתפתחותה | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתֶיהָhitpatchujotéhaהתפתחויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הִתְפַּתְּחוּתֵנוּhitpatchuténuהתפתחותנו | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתֵינוּhitpatchujotéjnuהתפתחויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הִתְפַּתְּחוּתְכֶםhitpatchutchémהתפתחותכם | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתֵיכֶםhitpatchujotejchémהתפתחויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הִתְפַּתְּחוּתְכֶןhitpatchutchénהתפתחותכן | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתֵיכֶןhitpatchujotejchénהתפתחויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִתְפַּתְּחוּתָםhitpatchutámהתפתחותם | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתֵיהֶםhitpatchujotejhémהתפתחויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִתְפַּתְּחוּתָןhitpatchutánהתפתחותן | הִתְפַּתְּחֻיּוֹתֵיהֶןhitpatchujotejhénהתפתחויותיהן |
Beispiele mit התפתחות
הרופאה בודקת כל חודש את ההתפתחות של התינוק.
Die Ärztin überprüft jeden Monat die Entwicklung des Babys.
הוא תרם הרבה להתפתחות הכלכלה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
לסבל מטרה נעלה: התפתחות התודעה וקטל האגו.
המחסור במהנדסים הוא צוואר הבקבוק החמור ביותר להתפתחות חברתנו.
Wörter mit derselben Wurzel פ-ת-ח
- öffnen, aufmachenלִפְתֹּחַ
- die Entwicklungפִּתּוּחַ
- offen, geöffnetפָּתוּחַ
- entwickelnלְפַתֵּחַ
- die Eröffnung, das Öffnenפְּתִיחָה
- der Schlüsselמַפְתֵּחַ
- sich öffnen, aufgehenלְהִפָּתַח
- sich entwickeln, sich entfaltenלְהִתְפַּתֵּחַ
- die Öffnung, der Eingangפֶּתַח
- entwickelt, ausgeprägtמְפֻתָּח
- Lern-, entwicklungsförderndהִתְפַּתְּחוּתִי
- der Entwicklerמְפַתֵּחַ