מַפְתֵּחַ der Schlüssel
mafté'achOhne Nikud: מפתחSubst.maskulinMischkal: maktélמַקְטֵלWurzel:פ-ת-ח
Bedeutung und Übersetzung von מפתח
- 1.
der Schlüssel
חפץ קטן ממתכת שפותחים וסוגרים בו מנעול
מפתח: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַפְתֵּחַmafté'achמפתח | מַפְתְּחוֹתmaftechótמפתחות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַפְתֵּחַmafté'achמפתח | מַפְתְּחוֹתmaftechótמפתחות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַפְתְּחִיmaftechíמפתחי | מַפְתְּחוֹתַיmaftechotájמפתחותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַפְתַּחֲךָmaftachacháמפתחך | מַפְתְּחוֹתֶיךָmaftechotéchaמפתחותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַפְתְּחֵךְmaftechéchמפתחך | מַפְתְּחוֹתַיִךְmaftechotájichמפתחותייך |
| seinהוּא | מַפְתְּחוֹmaftechóמפתחו | מַפְתְּחוֹתָיוmaftechotáwמפתחותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַפְתְּחָהּmaftecháמפתחה | מַפְתְּחוֹתֶיהָmaftechotéhaמפתחותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַפְתְּחֵנוּmaftechénuמפתחנו | מַפְתְּחוֹתֵינוּmaftechotéjnuמפתחותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַפְתַּחֲכֶםmaftachachémמפתחכם | מַפְתְּחוֹתֵיכֶםmaftechotejchémמפתחותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַפְתַּחֲכֶןmaftachachénמפתחכן | מַפְתְּחוֹתֵיכֶןmaftechotejchénמפתחותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַפְתְּחָםmaftechámמפתחם | מַפְתְּחוֹתֵיהֶםmaftechotejhémמפתחותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַפְתְּחָןmaftechánמפתחן | מַפְתְּחוֹתֵיהֶןmaftechotejhénמפתחותיהן |
Beispiele mit מפתח
השכנה שומרת אצלה מפתח של הדירה שלנו.
Die Nachbarin hat einen Schlüssel zu unserer Wohnung.
זה המפתח שלך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הנה המפתח שלך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איפה המפתחות שלי?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit מפתח
Wörter mit derselben Wurzel פ-ת-ח
- öffnen, aufmachenלִפְתֹּחַ
- die Entwicklungפִּתּוּחַ
- offen, geöffnetפָּתוּחַ
- entwickelnלְפַתֵּחַ
- die Eröffnung, das Öffnenפְּתִיחָה
- die Entwicklungהִתְפַּתְּחוּת
- sich öffnen, aufgehenלְהִפָּתַח
- sich entwickeln, sich entfaltenלְהִתְפַּתֵּחַ
- die Öffnung, der Eingangפֶּתַח
- entwickelt, ausgeprägtמְפֻתָּח
- Lern-, entwicklungsförderndהִתְפַּתְּחוּתִי
- der Entwicklerמְפַתֵּחַ