Zum Inhalt springen

לָשִׁיר singen

laschírOhne Nikud: לשיר
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ש-י-ר

Bedeutung und Übersetzung von לשיר

  1. 1.

    singen

    להוציא מהפה צלילים של מוזיקה עם מילים או בלי מילים≈ לזמר

    • לָשִׁיר אֶת (הַשִּׁיר) / שִׁיר— etw. singen

Konjugation von לשיר: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לָשִׁירlaschírלשירשָׁרscharשרשָׁרָהscharáשרהשָׁרִיםscharímשריםשָׁרוֹתscharótשרות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִישַׁרְתִּיschártiשרתיאָשִׁירaschírאשיר
wirאֲנַחְנוּשַׁרְנוּschárnuשרנונָשִׁירnaschírנשיר
du (m.)אַתָּהשַׁרְתָּschártaשרתתָּשִׁירtaschírתשיר
du (f.)אַתְּשַׁרְתְּschartשרתתָּשִׁירִיtaschíriתשירי
ihr (m.)אַתֶּםשַׁרְתֶּםschartémשרתםתָּשִׁירוּtaschíruתשירו
ihr (f.)אַתֶּןשַׁרְתֶּןscharténשרתןתָּשִׁירוּtaschíruתשירותָּשֵׁרְנָהtaschérnaתשרנהgehobenתְּשִׁירֶינָהteschirénaתשירינהVariante
erהוּאשָׁרscharשריָשִׁירjaschírישיר
sie (Sg.)הִיאשָׁרָהscháraשרהתָּשִׁירtaschírתשיר
sie (Pl.)הֵם / הֵןשָׁרוּscháruשרויָשִׁירוּjaschíruישירותָּשֵׁרְנָהtaschérnaתשרנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
שִׁירschirשירשִׁירִיschíriשירישִׁירוּschíruשירושִׁירוּschíruשירושֵׁרְנָהschérnaשרנהgehobenשִׁירֶינָהschirénaשירינהVariante

Beispiele mit לשיר

  • באוטובוס שרנו את כל השירים של הטיולים מבית הספר.

    Im Bus haben wir alle Lieder von den Schulausflügen gesungen.

  • אמא שלי תמיד שרה כשהיא מבשלת.

    Meine Mutter singt immer, wenn sie kocht.

  • אני יכול לשיר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתה אוהב לשיר?

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • הוא אוהב לשיר.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare