מְשׁוֹרֵר der Dichter, der Lyriker
meschorérOhne Nikud: משוררSubst.maskulinfemininWurzel:ש-י-ר
Bedeutung und Übersetzung von משורר
- 1.
der Dichter, der Lyriker
מי שכותב שירים≈ כותב שירה
משורר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשׁוֹרֵרmeschorérמשורר | מְשׁוֹרְרִיםmeschorerímמשוררים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשׁוֹרֵרmeschorérמשורר | מְשׁוֹרְרֵיmeschoreréjמשוררי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשׁוֹרֶרֶתmeschoréretמשוררת | מְשׁוֹרְרוֹתmeschorerótמשוררות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשׁוֹרֶרֶתmeschoréretמשוררת | מְשׁוֹרְרוֹתmeschorerótמשוררות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְשׁוֹרְרִיmeschoreríמשוררי | מְשׁוֹרְרַיmeschorerájמשורריי |
| dein (m.)אַתָּה | מְשׁוֹרֶרְךָmeschorercháמשוררך | מְשׁוֹרְרֶיךָmeschoreréchaמשורריך |
| dein (f.)אַתְּ | מְשׁוֹרְרֵךְmeschoreréchמשוררך | מְשׁוֹרְרַיִךְmeschorerájichמשוררייך |
| seinהוּא | מְשׁוֹרְרוֹmeschoreróמשוררו | מְשׁוֹרְרָיוmeschoreráwמשורריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְשׁוֹרְרָהּmeschoreráמשוררה | מְשׁוֹרְרֶיהָmeschoreréhaמשורריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְשׁוֹרְרֵנוּmeschorerénuמשוררנו | מְשׁוֹרְרֵינוּmeschoreréjnuמשוררינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְשׁוֹרֶרְכֶםmeschorerchémמשוררכם | מְשׁוֹרְרֵיכֶםmeschorerejchémמשורריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְשׁוֹרֶרְכֶןmeschorerchénמשוררכן | מְשׁוֹרְרֵיכֶןmeschorerejchénמשורריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְשׁוֹרְרָםmeschorerámמשוררם | מְשׁוֹרְרֵיהֶםmeschorerejhémמשורריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְשׁוֹרְרָןmeschoreránמשוררן | מְשׁוֹרְרֵיהֶןmeschorerejhénמשורריהן |
Beispiele mit משורר
ענבל רוצה להיות משוררת, היא כותבת שירים כל ערב.
Inbal möchte Dichterin werden, sie schreibt jeden Abend Gedichte.
האם שמעת אי פעם על משורר ששמו טום?
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
אלן הוא משורר.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
משורר ישרוד כל דבר, למעט טעות דפוס.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR