חִבּוּר die Verbindung, der Anschluss

chibúrOhne Nikud: חיבור

Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ח-ב-ר

Bedeutung und Übersetzung von חיבור

1.
die Verbindung, der Anschluss
מה שקורה כששמים שני דברים יחד או מחברים מכשיר לרשת≈ קשר, חיבור
2.
der Aufsatz
טקסט שתלמיד כותב על נושא מסוים≈ מאמר, עבודה
3.
die Addition
Math.
פעולה במתמטיקה שבה מוסיפים מספר למספר

Grundform

Singular	Plural
חִבּוּרchibúrחיבור	חִבּוּרִיםchiburímחיבורים

Status constructus

Singular	Plural
חִבּוּרchibúrחיבור	חִבּוּרֵיchiburéjחיבורי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	חִבּוּרִיchiburíחיבורי	חִבּוּרַיchiburájחיבוריי
dein (m.)אַתָּה	חִבּוּרְךָchiburcháחיבורך	חִבּוּרֶיךָchiburéchaחיבוריך
dein (f.)אַתְּ	חִבּוּרֵךְchiburéchחיבורך	חִבּוּרַיִךְchiburájichחיבורייך
seinהוּא	חִבּוּרוֹchiburóחיבורו	חִבּוּרָיוchiburáwחיבוריו
ihr (Sg.)הִיא	חִבּוּרָהּchiburáחיבורה	חִבּוּרֶיהָchiburéhaחיבוריה
unserאֲנַחְנוּ	חִבּוּרֵנוּchiburénuחיבורנו	חִבּוּרֵינוּchiburéjnuחיבורינו
euer (m.)אַתֶּם	חִבּוּרְכֶםchiburchémחיבורכם	חִבּוּרֵיכֶםchiburejchémחיבוריכם
euer (f.)אַתֶּן	חִבּוּרְכֶןchiburchénחיבורכן	חִבּוּרֵיכֶןchiburejchénחיבוריכן
ihr (Pl., m.)הֵם	חִבּוּרָםchiburámחיבורם	חִבּוּרֵיהֶםchiburejhémחיבוריהם
ihr (Pl., f.)הֵן	חִבּוּרָןchiburánחיבורן	חִבּוּרֵיהֶןchiburejhénחיבוריהן

בבית החדש עדיין אין לנו חיבור לאינטרנט
Im neuen Haus haben wir noch keinen Internetanschluss.
המורה ביקשה מאיתנו לכתוב חיבור על החופשה
Die Lehrerin hat uns gebeten, einen Aufsatz über die Ferien zu schreiben.
בכיתה א הילדים לומדים חיבור וחיסור עד עשרים
In der ersten Klasse lernen die Kinder Addition und Subtraktion bis zwanzig.
היית צריך לכתוב להיום חיבור בן 300 מילים.
Tatoeba · fekundulo · svetla · CC BY 2.0 FR
למה חיבור האינטרנט שלי כה איטי?
Tatoeba · fekundulo · astyng · CC BY 2.0 FR
חיבור האינטרנט שלי איטי.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR