Zum Inhalt springen

חוֹבֶרֶת die Broschüre, das Heft

chowéretOhne Nikud: חוברת
Subst.femininMischkal: kotéletקוֹטֶלֶתWurzel:ח-ב-ר

Bedeutung und Übersetzung von חוברת

  1. 1.

    die Broschüre, das Heft

    ספר קטן ודק עם מעט עמודים, עם מידע או הסברים≈ עלון

  2. 2.

    das Arbeitsheft, das Übungsheft

    ספר דק עם תרגילים שהתלמידים כותבים בו

  3. 3.

    die Ausgabe, das Heft, die Nummer

    עותק אחד מתוך סדרה של מגזין או קומיקס שיוצא כל פעם מחדש≈ גיליון

חוברת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חוֹבֶרֶתchowéretחוברתחוֹבָרוֹתchowarótחוברות
Status constructus
SingularPlural
חוֹבֶרֶתchowéretחוברתחוֹבְרוֹתchowrótחוברות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחוֹבַרְתִּיchowartíחוברתיחוֹבְרוֹתַיchowrotájחוברותיי
dein (m.)אַתָּהחוֹבַרְתְּךָchowartecháחוברתךחוֹבְרוֹתֶיךָchowrotéchaחוברותיך
dein (f.)אַתְּחוֹבַרְתֵּךְchowartéchחוברתךחוֹבְרוֹתַיִךְchowrotájichחוברותייך
seinהוּאחוֹבַרְתּוֹchowartóחוברתוחוֹבְרוֹתָיוchowrotáwחוברותיו
ihr (Sg.)הִיאחוֹבַרְתָּהּchowartáחוברתהחוֹבְרוֹתֶיהָchowrotéhaחוברותיה
unserאֲנַחְנוּחוֹבַרְתֵּנוּchowarténuחוברתנוחוֹבְרוֹתֵינוּchowrotéjnuחוברותינו
euer (m.)אַתֶּםחוֹבַרְתְּכֶםchowartechémחוברתכםחוֹבְרוֹתֵיכֶםchowrotejchémחוברותיכם
euer (f.)אַתֶּןחוֹבַרְתְּכֶןchowartechénחוברתכןחוֹבְרוֹתֵיכֶןchowrotejchénחוברותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחוֹבַרְתָּםchowartámחוברתםחוֹבְרוֹתֵיהֶםchowrotejhémחוברותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחוֹבַרְתָּןchowartánחוברתןחוֹבְרוֹתֵיהֶןchowrotejhénחוברותיהן

Beispiele mit חוברת

  • בכניסה למוזיאון קיבלנו חוברת עם מפה והסברים.

    Am Eingang des Museums haben wir eine Broschüre mit Plan und Erklärungen bekommen.

  • המורה ביקשה לפתור בבית את התרגילים בעמוד עשר בחוברת.

    Die Lehrerin hat uns gebeten, zu Hause die Übungen auf Seite zehn im Arbeitsheft zu machen.

  • החוברת הבאה של המגזין תצא בתחילת החודש.

    Die nächste Ausgabe der Zeitschrift erscheint Anfang des Monats.

  • טום אוסף חוברות קומיקס.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • האישה הראשונה שראיתי בעירום היתה בחוברת של נשיונל ג׳יאוגרפיק.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • האישה הראשונה שראיתי בעירום הייתה בחוברת של ה״נשיונל ג׳יאוגרפיק".

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit חוברת

Wörter mit derselben Wurzel ח-ב-ר

Kommentare