נוֹחַ bequem, angenehm
nó'achOhne Nikud: נוחAdj.Wurzel:נ-ו-ח
Bedeutung und Übersetzung von נוח
- 1.
bequem, angenehm, günstig
שטוב ונעים להשתמש בו או להיות בו, שלא מפריע≈ מתאים, קל
- נוֹחַ לְ־מִישֶׁהוּ— jdm. passen; für jdn. bequem
נוח: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נוֹחַnó'achנוח | נוֹחָהnocháנוחה |
| Plural | נוֹחִיםnochímנוחים | נוֹחוֹתnochótנוחות |
Beispiele mit נוח
יום רביעי בבוקר נוח לך לפגישה?
Passt dir Mittwochvormittag für das Treffen?
קניתי נעליים נוחות להליכות ארוכות.
Ich habe mir bequeme Schuhe für lange Spaziergänge gekauft.
אני אדם נוח.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה נראה לא נוח.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
לא נוח לי.
Wendungen mit נוח
Wörter mit derselben Wurzel נ-ו-ח
- annehmen, vermutenלְהָנִיחַ
- legen, stellenלְהַנִּיחַ
- der Rabatt, die Ermäßigungהֲנָחָה
- der Begriff, der Fachausdruckמֻנָּח
- die Bequemlichkeit, der Komfortנוֹחוּת
- sich ausruhen, ausruhenלָנוּחַ
- die Ruhe, die Erholungמְנוּחָה
- verstorben, seligמָנוֹחַ
- der Duft, das Aromaנִיחוֹחַ
- die Haltung, die Stellungתְּנוּחָה
- unbeweglich, stationärנַיָּח
- die Freude, die Zufriedenheitנַחַת