נַחַת die Freude, die Zufriedenheit
náchatOhne Nikud: נחתSubst.femininWurzel:נ-ו-ח
Bedeutung und Übersetzung von נחת
- 1.
die Freude, die Zufriedenheit
רָוָה נַחַת: sich (an den Kindern) freuen
שמחה שקטה וגאווה שמרגישים בגלל מישהו קרוב≈ שמחה, סיפוק
נחת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַחַתnáchatנחת |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַחַתnáchatנחת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נַחְתִּיnachtíנחתי | |
| dein (m.)אַתָּה | נַחְתְּךָnachtecháנחתך | |
| dein (f.)אַתְּ | נַחְתֵּךְnachtéchנחתך | |
| seinהוּא | נַחְתּוֹnachtóנחתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | נַחְתָּהּnachtáנחתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | נַחְתֵּנוּnachténuנחתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | נַחְתְּכֶםnachtechémנחתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | נַחְתְּכֶןnachtechénנחתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נַחְתָּםnachtámנחתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נַחְתָּןnachtánנחתן |
Beispiele mit נחת
סבתא רווה נחת מכל הנכדים שלה.
Oma freut sich riesig über all ihre Enkel.
Wendungen mit נחת
Wörter mit derselben Wurzel נ-ו-ח
- annehmen, vermutenלְהָנִיחַ
- legen, stellenלְהַנִּיחַ
- bequem, angenehmנוֹחַ
- der Rabatt, die Ermäßigungהֲנָחָה
- der Begriff, der Fachausdruckמֻנָּח
- die Bequemlichkeit, der Komfortנוֹחוּת
- sich ausruhen, ausruhenלָנוּחַ
- die Ruhe, die Erholungמְנוּחָה
- verstorben, seligמָנוֹחַ
- der Duft, das Aromaנִיחוֹחַ
- die Haltung, die Stellungתְּנוּחָה
- unbeweglich, stationärנַיָּח