מִקּוּם der Standort, die Lage
mikúmOhne Nikud: מיקוםSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:מ-ק-ם
Bedeutung und Übersetzung von מיקום
- 1.
der Standort, die Lage, die Ortung
המקום שבו משהו נמצא, או מציאת המקום הזה≈ מקום, מיצוב
מיקום: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּםmikúmמיקום | מִקּוּמִיםmikumímמיקומים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּםmikúmמיקום | מִקּוּמֵיmikuméjמיקומי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִקּוּמִיmikumíמיקומי | מִקּוּמַיmikumájמיקומיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִקּוּמְךָmikumcháמיקומך | מִקּוּמֶיךָmikuméchaמיקומיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִקּוּמֵךְmikuméchמיקומך | מִקּוּמַיִךְmikumájichמיקומייך |
| seinהוּא | מִקּוּמוֹmikumóמיקומו | מִקּוּמָיוmikumáwמיקומיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִקּוּמָהּmikumáמיקומה | מִקּוּמֶיהָmikuméhaמיקומיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִקּוּמֵנוּmikuménuמיקומנו | מִקּוּמֵינוּmikuméjnuמיקומינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִקּוּמְכֶםmikumchémמיקומכם | מִקּוּמֵיכֶםmikumejchémמיקומיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִקּוּמְכֶןmikumchénמיקומכן | מִקּוּמֵיכֶןmikumejchénמיקומיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִקּוּמָםmikumámמיקומם | מִקּוּמֵיהֶםmikumejhémמיקומיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִקּוּמָןmikumánמיקומן | מִקּוּמֵיהֶןmikumejhénמיקומיהן |
Beispiele mit מיקום
שלחתי לך את המיקום של המסעדה בהודעה.
Ich habe dir den Standort des Restaurants per Nachricht geschickt.
בטלפון הישן לא היה מיקום, אז הלכנו לאיבוד.
Das alte Handy hatte keine Ortung, also haben wir uns verlaufen.
הבית שלי נמצא במיקום נוח - ליד תחנת הרכבת.
אני מבטיח שלא אגלה לאיש את מיקומך.