מְדִינִיּוּת die Politik, die Richtlinie
medinijútOhne Nikud: מדיניותSubst.femininWurzel:ד-י-ן
Bedeutung und Übersetzung von מדיניות
- 1.
die Politik, die Richtlinie, der Kurs
הכללים והדרך שלפיהם ארגון או ממשלה פועלים≈ קו, גישה
מדיניות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדִינִיּוּתmedinijútמדיניות | מְדִינִיֻּיּוֹתmedinijujótמדיניויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדִינִיּוּתmedinijútמדיניות | מְדִינִיֻּיּוֹתmedinijujótמדיניויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְדִינִיּוּתִיmedinijutíמדיניותי | מְדִינִיֻּיּוֹתַיmedinijujotájמדיניויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְדִינִיּוּתְךָmedinijutcháמדיניותך | מְדִינִיֻּיּוֹתֶיךָmedinijujotéchaמדיניויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְדִינִיּוּתֵךְmedinijutéchמדיניותך | מְדִינִיֻּיּוֹתַיִךְmedinijujotájichמדיניויותייך |
| seinהוּא | מְדִינִיּוּתוֹmedinijutóמדיניותו | מְדִינִיֻּיּוֹתָיוmedinijujotáwמדיניויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְדִינִיּוּתָהּmedinijutáמדיניותה | מְדִינִיֻּיּוֹתֶיהָmedinijujotéhaמדיניויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְדִינִיּוּתֵנוּmedinijuténuמדיניותנו | מְדִינִיֻּיּוֹתֵינוּmedinijujotéjnuמדיניויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְדִינִיּוּתְכֶםmedinijutchémמדיניותכם | מְדִינִיֻּיּוֹתֵיכֶםmedinijujotejchémמדיניויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְדִינִיּוּתְכֶןmedinijutchénמדיניותכן | מְדִינִיֻּיּוֹתֵיכֶןmedinijujotejchénמדיניויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְדִינִיּוּתָםmedinijutámמדיניותם | מְדִינִיֻּיּוֹתֵיהֶםmedinijujotejhémמדיניויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְדִינִיּוּתָןmedinijutánמדיניותן | מְדִינִיֻּיּוֹתֵיהֶןmedinijujotejhénמדיניויותיהן |
Beispiele mit מדיניות
לפי המדיניות של החנות אפשר להחזיר מוצר תוך חודש
Laut den Richtlinien des Geschäfts kann man ein Produkt innerhalb eines Monats zurückgeben.
אני לא מסכימה עם מדיניות הממשלה בנוגע לחינוך.
אני לא מצדיק את המדיניות הנוכחית שלהם.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
המדיניות שלך שגויה.
Wörter mit derselben Wurzel ד-י-ן
- das Land, der Staatמְדִינָה
- das Recht, das Gesetzדִּין
- die Diskussion, die Besprechungדִּיּוּן
- politisch, diplomatischמְדִינִי
- der Rabbinatsrichter, der Dajanדַּיָּן
- der Rechtsstreit, das Gerichtsverfahrenהִתְדַּיְּנוּת
- der Staatsmann, die Staatsfrauמְדִינַאי
- staatlich, Staats-מְדִינָתִי
- verfahrensrechtlich, prozessualדִּיּוּנִי
- prozessieren, einen Rechtsstreit führenלְהִתְדַּיֵּן
- das Amt des Dajan, das rabbinische Richteramtדַּיָּנוּת