Zum Inhalt springen

דַּיָּנוּת das Amt des Dajan, das rabbinische Richteramt

dajanútOhne Nikud: דיינות
Subst.femininWurzel:ד-י-ן

Bedeutung und Übersetzung von דיינות

  1. 1.

    das Amt des Dajan, das rabbinische Richteramt

    Richter an einem Rabbinatsgericht

    התפקיד והעבודה של שופט בבית דין רבני

דיינות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
דַּיָּנוּתdajanútדיינות
Status constructus
SingularPlural
דַּיָּנוּתdajanútדיינות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִידַּיָּנוּתִיdajanutíדיינותי
dein (m.)אַתָּהדַּיָּנוּתְךָdajanutcháדיינותך
dein (f.)אַתְּדַּיָּנוּתֵךְdajanutéchדיינותך
seinהוּאדַּיָּנוּתוֹdajanutóדיינותו
ihr (Sg.)הִיאדַּיָּנוּתָהּdajanutáדיינותה
unserאֲנַחְנוּדַּיָּנוּתֵנוּdajanuténuדיינותנו
euer (m.)אַתֶּםדַּיָּנוּתְכֶםdajanutchémדיינותכם
euer (f.)אַתֶּןדַּיָּנוּתְכֶןdajanutchénדיינותכן
ihr (Pl., m.)הֵםדַּיָּנוּתָםdajanutámדיינותם
ihr (Pl., f.)הֵןדַּיָּנוּתָןdajanutánדיינותן

Beispiele mit דיינות

  • אחרי שנים של לימוד בישיבה הוא ניגש למבחני הדיינות.

    Nach Jahren des Studiums an der Jeschiwa legte er die Prüfungen für das Amt des Dajan ab.

Kommentare