מְדִינַאי der Staatsmann, die Staatsfrau
medinájOhne Nikud: מדינאיSubst.maskulinfemininWurzel:ד-י-ן
Bedeutung und Übersetzung von מדינאי
- 1.
der Staatsmann, die Staatsfrau
אדם שמנהל ענייני מדינה בחוכמה ובניסיון≈ מנהיג, פוליטיקאי
מדינאי: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדִינַאיmedinájמדינאי | מְדִינָאִיםmedina'ímמדינאים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדִינַאיmedinájמדינאי | מְדִינָאֵיmedina'éjמדינאי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדִינָאִיתmedina'ítמדינאית | מְדִינָאִיּוֹתmedina'ijótמדינאיות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדִינָאִיתmedina'ítמדינאית | מְדִינָאִיּוֹתmedina'ijótמדינאיות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְדִינָאִיmedina'íמדינאי | מְדִינָאַיmedina'ájמדינאיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְדִינָאֲךָmedina'acháמדינאך | מְדִינָאֶיךָmedina'échaמדינאיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְדִינָאֵךְmedina'échמדינאך | מְדִינָאַיִךְmedina'ájichמדינאייך |
| seinהוּא | מְדִינָאוֹmedina'óמדינאו | מְדִינָאָיוmedina'áwמדינאיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְדִינָאָהּmedina'áמדינאה | מְדִינָאֶיהָmedina'éhaמדינאיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְדִינָאֵנוּmedina'énuמדינאנו | מְדִינָאֵינוּmedina'éjnuמדינאינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְדִינַאֲכֶםmedina'achémמדינאכם | מְדִינָאֵיכֶםmedina'ejchémמדינאיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְדִינַאֲכֶןmedina'achénמדינאכן | מְדִינָאֵיכֶןmedina'ejchénמדינאיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְדִינָאָםmedina'ámמדינאם | מְדִינָאֵיהֶםmedina'ejhémמדינאיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְדִינָאָןmedina'ánמדינאן | מְדִינָאֵיהֶןmedina'ejhénמדינאיהן |
Beispiele mit מדינאי
במבחן בהיסטוריה שאלו אותנו על מדינאי מהמאה התשע עשרה
In der Geschichtsprüfung wurden wir nach einem Staatsmann aus dem neunzehnten Jahrhundert gefragt.
המדינאי הזה לא לגמרי הגון.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לינקולן היה מדינאי דגול.
הוא סופר ומדינאי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Wörter mit derselben Wurzel ד-י-ן
- das Land, der Staatמְדִינָה
- das Recht, das Gesetzדִּין
- die Diskussion, die Besprechungדִּיּוּן
- die Politik, die Richtlinieמְדִינִיּוּת
- politisch, diplomatischמְדִינִי
- der Rabbinatsrichter, der Dajanדַּיָּן
- der Rechtsstreit, das Gerichtsverfahrenהִתְדַּיְּנוּת
- staatlich, Staats-מְדִינָתִי
- verfahrensrechtlich, prozessualדִּיּוּנִי
- prozessieren, einen Rechtsstreit führenלְהִתְדַּיֵּן
- das Amt des Dajan, das rabbinische Richteramtדַּיָּנוּת