Zum Inhalt springen

חֲשִׁיבוּת die Wichtigkeit, die Bedeutung

chaschiwútOhne Nikud: חשיבות
Subst.femininWurzel:ח-ש-ב

Bedeutung und Übersetzung von חשיבות

  1. 1.

    die Wichtigkeit, die Bedeutung

    עד כמה דבר חשוב ומשפיע≈ ערך, משמעות

    • חֲשִׁיבוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— Wichtigkeit von etw.; Bedeutung für etw.

חשיבות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֲשִׁיבוּתchaschiwútחשיבות
Status constructus
SingularPlural
חֲשִׁיבוּתchaschiwútחשיבות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחֲשִׁיבוּתִיchaschiwutíחשיבותי
dein (m.)אַתָּהחֲשִׁיבוּתְךָchaschiwutcháחשיבותך
dein (f.)אַתְּחֲשִׁיבוּתֵךְchaschiwutéchחשיבותך
seinהוּאחֲשִׁיבוּתוֹchaschiwutóחשיבותו
ihr (Sg.)הִיאחֲשִׁיבוּתָהּchaschiwutáחשיבותה
unserאֲנַחְנוּחֲשִׁיבוּתֵנוּchaschiwuténuחשיבותנו
euer (m.)אַתֶּםחֲשִׁיבוּתְכֶםchaschiwutchémחשיבותכם
euer (f.)אַתֶּןחֲשִׁיבוּתְכֶןchaschiwutchénחשיבותכן
ihr (Pl., m.)הֵםחֲשִׁיבוּתָםchaschiwutámחשיבותם
ihr (Pl., f.)הֵןחֲשִׁיבוּתָןchaschiwutánחשיבותן

Beispiele mit חשיבות

  • יש חשיבות גדולה לארוחת בוקר טובה

    Ein gutes Frühstück ist sehr wichtig.

  • זה עניין בעל חשיבות עצומה.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • יש לזה חשיבות?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה נושא בעל חשיבות רבה.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit חשיבות

Wörter mit derselben Wurzel ח-ש-ב

Kommentare