Mein Wortschatz

לְחַשֵּׁב berechnen, ausrechnen

lechaschéwOhne Nikud: לחשב

VerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:ח-ש-ב

Bedeutung und Übersetzung von לחשב

1.
berechnen, ausrechnen
למצוא תוצאה בעזרת מספרים ופעולות חשבון≈ לספור, לחשבן
- לְחַשֵּׁב אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. berechnen

Konjugation von לחשב: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לְחַשֵּׁבlechaschéwלחשב	מְחַשֵּׁבmechaschéwמחשב	מְחַשֶּׁבֶתmechaschéwetמחשבת	מְחַשְּׁבִיםmechaschwímמחשבים	מְחַשְּׁבוֹתmechaschwótמחשבות

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	חִשַּׁבְתִּיchischáwtiחישבתי	חִשַּׁבְנוּchischáwnuחישבנו	חִשַּׁבְתָּchischáwtaחישבת	חִשַּׁבְתְּchischáwtחישבת	חִשַּׁבְתֶּםchischawtémחישבתם	חִשַּׁבְתֶּןchischawténחישבתן	חִשֵּׁבchischéwחישב	חִשְּׁבָהchischwáחישבה	חִשְּׁבוּchischwúחישבו
Futur	אֲחַשֵּׁבachaschéwאחשב	נְחַשֵּׁבnechaschéwנחשב	תְּחַשֵּׁבtechaschéwתחשב	תְּחַשְּׁבִיtechaschwíתחשבי	תְּחַשְּׁבוּtechaschwúתחשבו	תְּחַשְּׁבוּtechaschwúתחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtechaschéwnaתחשבנהgehoben	יְחַשֵּׁבjechaschéwיחשב	תְּחַשֵּׁבtechaschéwתחשב	יְחַשְּׁבוּjechaschwúיחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtechaschéwnaתחשבנהfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	חִשַּׁבְתִּיchischáwtiחישבתי	אֲחַשֵּׁבachaschéwאחשב
wirאֲנַחְנוּ	חִשַּׁבְנוּchischáwnuחישבנו	נְחַשֵּׁבnechaschéwנחשב
du (m.)אַתָּה	חִשַּׁבְתָּchischáwtaחישבת	תְּחַשֵּׁבtechaschéwתחשב
du (f.)אַתְּ	חִשַּׁבְתְּchischáwtחישבת	תְּחַשְּׁבִיtechaschwíתחשבי
ihr (m.)אַתֶּם	חִשַּׁבְתֶּםchischawtémחישבתם	תְּחַשְּׁבוּtechaschwúתחשבו
ihr (f.)אַתֶּן	חִשַּׁבְתֶּןchischawténחישבתן	תְּחַשְּׁבוּtechaschwúתחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtechaschéwnaתחשבנהgehoben
erהוּא	חִשֵּׁבchischéwחישב	יְחַשֵּׁבjechaschéwיחשב
sie (Sg.)הִיא	חִשְּׁבָהchischwáחישבה	תְּחַשֵּׁבtechaschéwתחשב
sie (Pl.)הֵם / הֵן	חִשְּׁבוּchischwúחישבו	יְחַשְּׁבוּjechaschwúיחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtechaschéwnaתחשבנהfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
חַשֵּׁבchaschéwחשב	חַשְּׁבִיchaschwíחשבי	חַשְּׁבוּchaschwúחשבו	חַשְּׁבוּchaschwúחשבוחַשֵּׁבְנָהchaschéwnaחשבנהgehoben

Passiv

Präsens
Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
מְחֻשָּׁבmechuscháwמחושב	מְחֻשֶּׁבֶתmechuschéwetמחושבת	מְחֻשָּׁבִיםmechuschawímמחושבים	מְחֻשָּׁבוֹתmechuschawótמחושבות

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	חֻשַּׁבְתִּיchuscháwtiחושבתי	חֻשַּׁבְנוּchuscháwnuחושבנו	חֻשַּׁבְתָּchuscháwtaחושבת	חֻשַּׁבְתְּchuscháwtחושבת	חֻשַּׁבְתֶּםchuschawtémחושבתם	חֻשַּׁבְתֶּןchuschawténחושבתן	חֻשַּׁבchuscháwחושב	חֻשְּׁבָהchuschwáחושבה	חֻשְּׁבוּchuschwúחושבו
Futur	אֲחֻשַּׁבachuscháwאחושב	נְחֻשַּׁבnechuscháwנחושב	תְּחֻשַּׁבtechuscháwתחושב	תְּחֻשְּׁבִיtechuschwíתחושבי	תְּחֻשְּׁבוּtechuschwúתחושבו	תְּחֻשְּׁבוּtechuschwúתחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtechuscháwnaתחושבנהgehoben	יְחֻשַּׁבjechuscháwיחושב	תְּחֻשַּׁבtechuscháwתחושב	יְחֻשְּׁבוּjechuschwúיחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtechuscháwnaתחושבנהfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	חֻשַּׁבְתִּיchuscháwtiחושבתי	אֲחֻשַּׁבachuscháwאחושב
wirאֲנַחְנוּ	חֻשַּׁבְנוּchuscháwnuחושבנו	נְחֻשַּׁבnechuscháwנחושב
du (m.)אַתָּה	חֻשַּׁבְתָּchuscháwtaחושבת	תְּחֻשַּׁבtechuscháwתחושב
du (f.)אַתְּ	חֻשַּׁבְתְּchuscháwtחושבת	תְּחֻשְּׁבִיtechuschwíתחושבי
ihr (m.)אַתֶּם	חֻשַּׁבְתֶּםchuschawtémחושבתם	תְּחֻשְּׁבוּtechuschwúתחושבו
ihr (f.)אַתֶּן	חֻשַּׁבְתֶּןchuschawténחושבתן	תְּחֻשְּׁבוּtechuschwúתחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtechuscháwnaתחושבנהgehoben
erהוּא	חֻשַּׁבchuscháwחושב	יְחֻשַּׁבjechuscháwיחושב
sie (Sg.)הִיא	חֻשְּׁבָהchuschwáחושבה	תְּחֻשַּׁבtechuscháwתחושב
sie (Pl.)הֵם / הֵן	חֻשְּׁבוּchuschwúחושבו	יְחֻשְּׁבוּjechuschwúיחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtechuscháwnaתחושבנהfem., gehoben

Beispiele mit לחשב

חישבתי את ההוצאות של החודש וגיליתי שחסר לנו כסף.
Ich habe die Ausgaben des Monats berechnet und gemerkt, dass uns Geld fehlt.
האם אפשר לחשב את הקוטר מתוך ההיקף?
Tatoeba · Eldad · Wezzel · CC BY 2.0 FR
התלמיד למד לחשב באמצעות חשבונייה.
Tatoeba · IMer · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit לחשב

das kalkulierte Risikoסִכּוּן מְחֻשָּׁב

Wörter mit derselben Wurzel ח-ש-ב

Kommentare