Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 10 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
901	לְצַדletzád	letzád	ao lado de, junto a	prep.
902	פֶּשַׁעpésha	pésha	crime	subst.
903	שִׁתּוּףshitúf	shitúf	compartilhamento, partilha	subst.
904	בִּקֹּרֶתbikóret	bikóret	crítica	subst.
905	סָבִיבsavív	savív	em volta de, ao redor de	prep.
906	סְפִינָהsfiná	sfiná	navio, barco	subst.
907	גְּבוּלgvul	gvul	fronteira, divisa	subst.
908	לִקְרַאתlikrát	likrát	ao encontro de, em direção a	prep.
909	תִּכְנוּןtikhnún	tikhnún	planejamento, projeto	subst.
910	וְכוּvkhu	vkhu	etc., e assim por diante	adv.
911	תְּמִיכָהtmikhá	tmikhá	apoio, suporte	subst.
912	מִסְמָךְmismákh	mismákh	documento, papel	subst.
913	אִלּוּílu	ílu	se	conj.
914	לָאַחֲרוֹנָהla'akharoná	la'akharoná	recentemente, ultimamente	adv.
915	מוֹחַmó'akh	mó'akh	cérebro	subst.
916	דָּתִיdatí	datí	religioso, praticante	adj.
917	סַםsam	sam	droga	subst.
918	פּוֹעֵלpo'él	po'él	operário, trabalhador	subst.
919	לְהִתְקַבֵּלlehitkabél	lehitkabél	ser aceito, ser recebido	verbo
920	כְּבָרkvar	kvar	já	adv.
921	מַגְנִיבmagnív	magnív	legal, massa	adj.
922	פָּתוּחַpatú'akh	patú'akh	aberto	adj.
923	דְּרִישָׁהdrishá	drishá	exigência, reivindicação	subst.
924	מְעֻלֶּהme'ulé	me'ulé	ótimo, excelente	adj.
925	תּוֹפָעָהtofa'á	tofa'á	fenômeno	subst.
926	תַּחֲנָהtakhaná	takhaná	estação, ponto	subst.
927	הַצְלָחָהhatzlakhá	hatzlakhá	sucesso, êxito	subst.
928	אֶבֶןéven	éven	pedra	subst.
929	קֹשִׁיkóshi	kóshi	dificuldade, problema	subst.
930	אַשְׁמָהashmá	ashmá	culpa	subst.
931	מִסְעָדָהmis'adá	mis'adá	restaurante	subst.
932	סִגְנוֹןsignón	signón	estilo	subst.
933	מֵרֹאשׁmerósh	merósh	antecipadamente, com antecedência	adv.
934	פְּגִיעָהpgui'á	pgui'á	impacto, golpe	subst.
935	תָּלוּיtalúy	talúy	pendurado, suspenso	adj.
936	מַחְלָקָהmakhlaká	makhlaká	departamento, setor	subst.
937	מֵאֲשֶׁרme'ashér	me'ashér	que, do que	conj.
938	מֵחָדָשׁmekhadásh	mekhadásh	de novo, novamente	adv.
939	שׁוּרָהshurá	shurá	fileira, fila	subst.
940	נָעִיםna'ím	na'ím	agradável, gostoso	adj.
941	טֵלֵוִיזִיָּהteleviziyá	televiziyá	televisão, TV	subst.
942	רֶצַחrétzakh	rétzakh	assassinato, homicídio	subst.
943	שֶׁshe	she	que	conj.
944	לְדִבְרֵיledivréy	ledivréy	segundo, de acordo com	prep.
945	עֲרָבִיaraví	araví	árabe	adj.
946	מִשְׁקָלmishkál	mishkál	peso	subst.
947	עִסְקָהiská	iská	negócio, acordo	subst.
948	שִׁלּוּבshilúv	shilúv	combinação, mistura	subst.
949	לְהִוָּלֵדlehivaléd	lehivaléd	nascer	verbo
950	כְּבִישׁkvish	kvish	estrada, rodovia	subst.
951	תַּעֲשִׂיָּהta'assiyá	ta'assiyá	indústria	subst.
952	לְפַתֵּחַlefaté'akh	lefaté'akh	desenvolver	verbo
953	עַמּוּדamúd	amúd	coluna, pilar	subst.
954	אָדֹםadóm	adóm	vermelho	adj.
955	מַעֲמָדma'amád	ma'amád	status, posição	subst.
956	גּוֹרֵםgorém	gorém	fator, causa	subst.
957	מֵאֲחוֹרֵיme'akhoréy	me'akhoréy	atrás de	prep.
958	סֵדֶרséder	séder	ordem, arrumação	subst.
959	לַעֲקֹבla'akóv	la'akóv	seguir, acompanhar	verbo
960	טָעוּתta'út	ta'út	erro, engano	subst.
961	חַםkham	kham	quente	adj.
962	טִיּוּלtiyúl	tiyúl	viagem, passeio	subst.
963	בְּקָרוֹבbekaróv	bekaróv	em breve, logo	adv.
964	בִּפְנִיםbifním	bifním	dentro, lá dentro	adv.
965	לְהוֹכִיחַlehokhí'akh	lehokhí'akh	provar, demonstrar	verbo
966	מוֹעֵדmo'éd	mo'éd	data, prazo	subst.
967	מַתְאִיםmat'ím	mat'ím	adequado, apropriado	adj.
968	תָּאta	ta	cabine, cubículo	subst.
969	לִסְמֹךְlismókh	lismókh	confiar, contar com	verbo
970	שְׁכוּנָהshkhuná	shkhuná	bairro	subst.
971	יִעוּץyi'útz	yi'útz	consultoria, aconselhamento	subst.
972	כְּנֶגֶדkenégued	kenégued	contra	prep.
973	כֹּהko	ko	tão	adv.
974	לְהוֹדִיעַlehodí'a	lehodí'a	informar, avisar	verbo
975	לְהִקָּבַעlehikavá	lehikavá	ser marcado, ser fixado	verbo
976	אַיay	ay	ai	interj.
977	תְּרוּפָהtrufá	trufá	remédio, medicamento	subst.
978	לְלַמֵּדlelaméd	lelaméd	ensinar	verbo
979	לְהִתְרַחֵשׁlehitrakhésh	lehitrakhésh	acontecer, ocorrer	verbo
980	בְּגִיןbeguín	beguín	por, em razão de	conj.
981	מֻקְדָּםmukdám	mukdám	antecipado, precoce	adj.
982	לִלְבֹּשׁlilbósh	lilbósh	vestir, usar	verbo
983	בַּזְּמַןbazmán	bazmán	durante, enquanto	prep.
984	פְּגִישָׁהpguishá	pguishá	reunião, encontro	subst.
985	הָחֵלhakhél	hakhél	a partir de, desde	prep.
986	הֶמְשֵׁךְhemshékh	hemshékh	continuação, sequência	subst.
987	עֲשֶׂרֶתasséret	asséret	dez, os dez	subst.
988	פְּרִיpri	pri	fruta, fruto	subst.
989	קֶטַעkéta	kéta	trecho, parte	subst.
990	שְׁלִיטָהshlitá	shlitá	controle, domínio	subst.
991	קַרְקַעkarká	karká	terra, terreno	subst.
992	הֵיטֵבhetév	hetév	bem, a fundo	adv.
993	מַחְשָׁבָהmakhshavá	makhshavá	pensamento, ideia	subst.
994	שֵׂעָרse'ár	se'ár	cabelo	subst.
995	מִשְׂרָהmisrá	misrá	cargo, vaga	subst.
996	לָשׁוֹןlashón	lashón	língua, linguagem	subst.
997	לָרֹבlaróv	laróv	geralmente, na maioria das vezes	adv.
998	סְפּוֹרְטsport	sport	esporte	subst.
999	מוֹעֲדוֹןmo'adón	mo'adón	clube, boate	subst.
1000	הֲקָמָהhakamá	hakamá	criação, estabelecimento	subst.