Ir para o conteúdo

סַם droga

samSem nikud: סם
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ס-מ-ם

Significado e tradução de סם

  1. 1.

    drogaConteúdo sensível

    חומר שמשנה את ההרגשה ואת המחשבה, ולרוב אסור לפי החוק

  2. 2.

    poção, remédio, veneno

    חומר עם כוח מיוחד שמרפא, משפיע או מרעיל, בעיקר בסיפורים≈ רעל, תרופה

סם: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
סַםsamסםסַמִּיםsamímסמים
Estado construto
SingularPlural
סַםsamסםסַמֵּיsaméyסמי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיסַמִּיsamíסמיסַמַּיsamáyסמיי
teu (m.)אַתָּהסַמְּךָsamkháסמךסַמֶּיךָsamékhaסמיך
teu (f.)אַתְּסַמֵּךְsamékhסמךסַמַּיִךְsamáyikhסמייך
deleהוּאסַמּוֹsamóסמוסַמָּיוsamávסמיו
delaהִיאסַמָּהּsamáסמהסַמֶּיהָsaméhaסמיה
nossoאֲנַחְנוּסַמֵּנוּsaménuסמנוסַמֵּינוּsaméynuסמינו
de vocês (m.)אַתֶּםסַמְּכֶםsamkhémסמכםסַמֵּיכֶםsameykhémסמיכם
de vocês (f.)אַתֶּןסַמְּכֶןsamkhénסמכןסַמֵּיכֶןsameykhénסמיכן
delesהֵםסַמָּםsamámסמםסַמֵּיהֶםsameyhémסמיהם
delasהֵןסַמָּןsamánסמןסַמֵּיהֶןsameyhénסמיהן

Exemplos com סם

  • בשיעור דיברנו על הסכנות של סמים ואלכוהול.

    Na aula falamos sobre os perigos das drogas e do álcool.

  • באגדה, המכשפה שמה סם בתפוח של הנסיכה.

    No conto de fadas, a bruxa colocou veneno na maçã da princesa.

  • אני לא עושה סמים.

    Tatoeba · VirtuOZ · odexed · CC BY 2.0 FR

  • טום לא משתמש בסמים.

    Tatoeba · MrShoval · Inego · CC BY 2.0 FR

  • המשטרה מצאה סמים בבית של תום.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários