Ir para o conteúdo

אַשְׁמָה culpa

ashmáSem nikud: אשמה
subst.femininoMishkal: katláקַטְלָהRaiz:א-ש-ם

Significado e tradução de אשמה

  1. 1.

    culpa

    האחריות לדבר רע שקרה≈ אחריות

אשמה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אַשְׁמָהashmáאשמהאֲשָׁמוֹתashamótאשמות
Estado construto
SingularPlural
אַשְׁמַתashmátאשמתאַשְׁמוֹתashmótאשמות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאַשְׁמָתִיashmatíאשמתיאַשְׁמוֹתַיashmotáyאשמותיי
teu (m.)אַתָּהאַשְׁמָתְךָashmatkháאשמתךאַשְׁמוֹתֶיךָashmotékhaאשמותיך
teu (f.)אַתְּאַשְׁמָתֵךְashmatékhאשמתךאַשְׁמוֹתַיִךְashmotáyikhאשמותייך
deleהוּאאַשְׁמָתוֹashmatóאשמתואַשְׁמוֹתָיוashmotávאשמותיו
delaהִיאאַשְׁמָתָהּashmatáאשמתהאַשְׁמוֹתֶיהָashmotéhaאשמותיה
nossoאֲנַחְנוּאַשְׁמָתֵנוּashmaténuאשמתנואַשְׁמוֹתֵינוּashmotéynuאשמותינו
de vocês (m.)אַתֶּםאַשְׁמַתְכֶםashmatkhémאשמתכםאַשְׁמוֹתֵיכֶםashmoteykhémאשמותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןאַשְׁמַתְכֶןashmatkhénאשמתכןאַשְׁמוֹתֵיכֶןashmoteykhénאשמותיכן
delesהֵםאַשְׁמָתָםashmatámאשמתםאַשְׁמוֹתֵיהֶםashmoteyhémאשמותיהם
delasהֵןאַשְׁמָתָןashmatánאשמתןאַשְׁמוֹתֵיהֶןashmoteyhénאשמותיהן

Exemplos com אשמה

  • זאת לא אשמתך שהאוטובוס איחר.

    Não é culpa sua que o ônibus atrasou.

  • של מי האשמה?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מודה באשמה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא הטיל עליי את האשמה.

    Tatoeba · Bernie75 · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários