Ir para o conteúdo

טִיּוּל viagem, passeio

tiyúlSem nikud: טיול
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ט-י-ל

Significado e tradução de טיול

  1. 1.

    viagem, passeio, excursão

    נסיעה למקום אחר כדי לראות אותו וליהנות≈ נסיעה, מסע

  2. 2.

    passeio, caminhada, trilha

    הליכה ברגל בטבע או בעיר להנאה≈ הליכה, סיור

טיול: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
טִיּוּלtiyúlטיולטִיּוּלִיםtiyulímטיולים
Estado construto
SingularPlural
טִיּוּלtiyúlטיולטִיּוּלֵיtiyuléyטיולי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיטִיּוּלִיtiyulíטיוליטִיּוּלַיtiyuláyטיוליי
teu (m.)אַתָּהטִיּוּלְךָtiyulkháטיולךטִיּוּלֶיךָtiyulékhaטיוליך
teu (f.)אַתְּטִיּוּלֵךְtiyulékhטיולךטִיּוּלַיִךְtiyuláyikhטיולייך
deleהוּאטִיּוּלוֹtiyulóטיולוטִיּוּלָיוtiyulávטיוליו
delaהִיאטִיּוּלָהּtiyuláטיולהטִיּוּלֶיהָtiyuléhaטיוליה
nossoאֲנַחְנוּטִיּוּלֵנוּtiyulénuטיולנוטִיּוּלֵינוּtiyuléynuטיולינו
de vocês (m.)אַתֶּםטִיּוּלְכֶםtiyulkhémטיולכםטִיּוּלֵיכֶםtiyuleykhémטיוליכם
de vocês (f.)אַתֶּןטִיּוּלְכֶןtiyulkhénטיולכןטִיּוּלֵיכֶןtiyuleykhénטיוליכן
delesהֵםטִיּוּלָםtiyulámטיולםטִיּוּלֵיהֶםtiyuleyhémטיוליהם
delasהֵןטִיּוּלָןtiyulánטיולןטִיּוּלֵיהֶןtiyuleyhénטיוליהן

Exemplos com טיול

  • בקיץ הם יצאו לטיול של חודש ביפן.

    No verão eles fizeram uma viagem de um mês pelo Japão.

  • כל ערב אני לוקח את הכלב לטיול בפארק.

    Toda noite eu levo o cachorro para passear no parque.

  • את רוצה לצאת לטיול?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני יכול לצאת לטיול?

    Tatoeba · fekundulo · Inego · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו יכולים לצאת לטיול?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários