Ir para o conteúdo

פְּרִי fruta, fruto

priSem nikud: פרי
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:פ-ר-ה

Significado e tradução de פרי

  1. 1.

    fruta, fruto

    החלק של עץ או צמח שאוכלים, כמו תפוח או בננה; גם תוצאה של מאמץ≈ תוצאה

פרי: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
פְּרִיpriפריפֵּרוֹתperótפירות
Estado construto
SingularPlural
פְּרִיpriפריפֵּרוֹתperótפירות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיפִּרְיִיpiryíפרייפֵּרוֹתַיperotáyפירותיי
teu (m.)אַתָּהפִּרְיְךָpiryekháפרייךפֵּרוֹתֶיךָperotékhaפירותיך
teu (f.)אַתְּפִּרְיֵךְpiryékhפרייךפֵּרוֹתַיִךְperotáyikhפירותייך
deleהוּאפִּרְיוֹpiryóפריופֵּרוֹתָיוperotávפירותיו
delaהִיאפִּרְיָהּpiryáפרייהפֵּרוֹתֶיהָperotéhaפירותיה
nossoאֲנַחְנוּפִּרְיֵנוּpiryénuפריינופֵּרוֹתֵינוּperotéynuפירותינו
de vocês (m.)אַתֶּםפִּרְיְכֶםpiryekhémפרייכםפֵּרוֹתֵיכֶםperoteykhémפירותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןפִּרְיְכֶןpiryekhénפרייכןפֵּרוֹתֵיכֶןperoteykhénפירותיכן
delesהֵםפִּרְיָםpiryámפרייםפֵּרוֹתֵיהֶםperoteyhémפירותיהם
delasהֵןפִּרְיָןpiryánפרייןפֵּרוֹתֵיהֶןperoteyhénפירותיהן

Exemplos com פרי

  • בבוקר אני אוכלת יוגורט עם פירות ודבש.

    De manhã eu como iogurte com frutas e mel.

  • העץ בחצר נתן השנה פרי ראשון.

    A árvore do quintal deu o primeiro fruto este ano.

  • ניסיון נושא פרי.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הוא לא אוכל שום דבר מלבד פירות.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • מריה אוהבת לאכול פירות טריים, כי זה מאוד בריא.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

Comentários