יִעוּץ consultoria, aconselhamento
yi'útzSem nikud: ייעוץsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:י-ע-ץ
Significado e tradução de ייעוץ
- 1.
consultoria, aconselhamento, assessoria
עזרה של איש מקצוע שנותן עצות במצב מסוים≈ עצה, הכוונה
ייעוץ: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִעוּץyi'útzייעוץ | יִעוּצִיםyi'utzímייעוצים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִעוּץyi'útzייעוץ | יִעוּצֵיyi'utzéyייעוצי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יִעוּצִיyi'utzíייעוצי | יִעוּצַיyi'utzáyייעוציי |
| teu (m.)אַתָּה | יִעוּצְךָyi'utzkháייעוצך | יִעוּצֶיךָyi'utzékhaייעוציך |
| teu (f.)אַתְּ | יִעוּצֵךְyi'utzékhייעוצך | יִעוּצַיִךְyi'utzáyikhייעוצייך |
| deleהוּא | יִעוּצוֹyi'utzóייעוצו | יִעוּצָיוyi'utzávייעוציו |
| delaהִיא | יִעוּצָהּyi'utzáייעוצה | יִעוּצֶיהָyi'utzéhaייעוציה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יִעוּצֵנוּyi'utzénuייעוצנו | יִעוּצֵינוּyi'utzéynuייעוצינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יִעוּצְכֶםyi'utzkhémייעוצכם | יִעוּצֵיכֶםyi'utzeykhémייעוציכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יִעוּצְכֶןyi'utzkhénייעוצכן | יִעוּצֵיכֶןyi'utzeykhénייעוציכן |
| delesהֵם | יִעוּצָםyi'utzámייעוצם | יִעוּצֵיהֶםyi'utzeyhémייעוציהם |
| delasהֵן | יִעוּצָןyi'utzánייעוצן | יִעוּצֵיהֶןyi'utzeyhénייעוציהן |
Exemplos com ייעוץ
אחרי התואר היא פתחה משרד ייעוץ קטן לעסקים חדשים
Depois da faculdade ela abriu uma pequena consultoria para negócios novos.
ביום חמישי יש בבית הספר ייעוץ להורים בנושא שינה
Na quinta tem aconselhamento para os pais na escola sobre sono.
היא החליטה לקבל ייעוץ משפטי.