Ir para o conteúdo

עֵצָה conselho, dica

etzáSem nikud: עצה
subst.femininoMishkal: kteláקְטֵלָהRaiz:י-ע-ץ

Significado e tradução de עצה

  1. 1.

    conselho, dica

    מה שאומרים למישהו כדי לעזור לו להחליט מה לעשות≈ המלצה, הצעה

עצה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
עֵצָהetzáעצהעֵצוֹתetzótעצות
Estado construto
SingularPlural
עֲצַתatzátעצתעֲצוֹתatzótעצות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיעֲצָתִיatzatíעצתיעֲצוֹתַיatzotáyעצותיי
teu (m.)אַתָּהעֲצָתְךָatzatkháעצתךעֲצוֹתֶיךָatzotékhaעצותיך
teu (f.)אַתְּעֲצָתֵךְatzatékhעצתךעֲצוֹתַיִךְatzotáyikhעצותייך
deleהוּאעֲצָתוֹatzatóעצתועֲצוֹתָיוatzotávעצותיו
delaהִיאעֲצָתָהּatzatáעצתהעֲצוֹתֶיהָatzotéhaעצותיה
nossoאֲנַחְנוּעֲצָתֵנוּatzaténuעצתנועֲצוֹתֵינוּatzotéynuעצותינו
de vocês (m.)אַתֶּםעֲצַתְכֶםatzatkhémעצתכםעֲצוֹתֵיכֶםatzoteykhémעצותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןעֲצַתְכֶןatzatkhénעצתכןעֲצוֹתֵיכֶןatzoteykhénעצותיכן
delesהֵםעֲצָתָםatzatámעצתםעֲצוֹתֵיהֶםatzoteyhémעצותיהם
delasהֵןעֲצָתָןatzatánעצתןעֲצוֹתֵיהֶןatzoteyhénעצותיהן

Exemplos com עצה

  • ביקשתי מהשכנה עצה איך לטפל בעציצים במרפסת.

    Pedi um conselho à vizinha sobre como cuidar das plantas da varanda.

  • תני לי לתת לך עצה.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • תודה על העצה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני אתן לו עצה.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentários