לִלְבֹּשׁ vestir, usar
lilbóshSem nikud: ללבושverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ל-ב-ש
Significado e tradução de ללבוש
- 1.
vestir, usar, pôr
לשים בגד על הגוף, או להיות עם בגד על הגוף≈ להתלבש
- לִלְבּוֹשׁ אֶת מַשֶּׁהוּ— vestir algo
Conjugação de ללבוש: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִלְבֹּשׁlilbóshללבוש | לוֹבֵשׁlovéshלובש | לוֹבֶשֶׁתlovéshetלובשת | לוֹבְשִׁיםlovshímלובשים | לוֹבְשׁוֹתlovshótלובשות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | לָבַשְׁתִּיlaváshtiלבשתי | אֶלְבַּשׁelbáshאלבש |
| nósאֲנַחְנוּ | לָבַשְׁנוּlaváshnuלבשנו | נִלְבַּשׁnilbáshנלבש |
| tu (m.)אַתָּה | לָבַשְׁתָּlaváshtaלבשת | תִּלְבַּשׁtilbáshתלבש |
| tu (f.)אַתְּ | לָבַשְׁתְּlaváshtלבשת | תִּלְבְּשִׁיtilbeshíתלבשי |
| vocês (m.)אַתֶּם | לְבַשְׁתֶּםlevashtémלבשתםלָבַשְׁתֶּםlávashtemלבשתםacento coloq. | תִּלְבְּשׁוּtilbeshúתלבשו |
| vocês (f.)אַתֶּן | לְבַשְׁתֶּןlevashténלבשתןלָבַשְׁתֶּןlávashtenלבשתןacento coloq. | תִּלְבְּשׁוּtilbeshúתלבשותִּלְבַּשְׁנָהtilbáshnaתלבשנהformal |
| eleהוּא | לָבַשׁlaváshלבש | יִלְבַּשׁyilbáshילבש |
| elaהִיא | לָבְשָׁהlavsháלבשה | תִּלְבַּשׁtilbáshתלבש |
| eles / elasהֵם / הֵן | לָבְשׁוּlavshúלבשו | יִלְבְּשׁוּyilbeshúילבשותִּלְבַּשְׁנָהtilbáshnaתלבשנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| לְבַשׁleváshלבש | לִבְשִׁיlivshíלבשי | לִבְשׁוּlivshúלבשו | לִבְשׁוּlivshúלבשולְבַשְׁנָהleváshnaלבשנהformal |
Exemplos com ללבוש
מחר אלבש את החליפה החדשה לראיון העבודה.
Amanhã vou vestir o terno novo para a entrevista de emprego.
בחורף הילדים לובשים מעיל חם לבית הספר.
No inverno as crianças usam um casaco quente para ir à escola.
אתה לובש את הסוודר שלך הפוך.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
לא יודע מה ללבוש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לא יודעת מה ללבוש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR