הַלְבָּשָׁה ato de vestir
halbasháSem nikud: הלבשהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ל-ב-ש
Significado e tradução de הלבשה
- 1.
ato de vestir
הפעולה של לשים בגדים על מישהו
- 2.
vestuário, roupas
בגדים בכלל, כענף של מסחר או ייצור≈ בגדים, ביגוד
- 3.
camarim, vestiário
na expressão חדר הלבשה
חדר שבו שחקנים או ספורטאים מחליפים בגדים
הלבשה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְבָּשָׁהhalbasháהלבשה | הַלְבָּשׁוֹתhalbashótהלבשות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְבָּשַׁתhalbashátהלבשת | הַלְבָּשׁוֹתhalbashótהלבשות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַלְבָּשָׁתִיhalbashatíהלבשתי | הַלְבָּשׁוֹתַיhalbashotáyהלבשותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַלְבָּשָׁתְךָhalbashatkháהלבשתך | הַלְבָּשׁוֹתֶיךָhalbashotékhaהלבשותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַלְבָּשָׁתֵךְhalbashatékhהלבשתך | הַלְבָּשׁוֹתַיִךְhalbashotáyikhהלבשותייך |
| deleהוּא | הַלְבָּשָׁתוֹhalbashatóהלבשתו | הַלְבָּשׁוֹתָיוhalbashotávהלבשותיו |
| delaהִיא | הַלְבָּשָׁתָהּhalbashatáהלבשתה | הַלְבָּשׁוֹתֶיהָhalbashotéhaהלבשותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַלְבָּשָׁתֵנוּhalbashaténuהלבשתנו | הַלְבָּשׁוֹתֵינוּhalbashotéynuהלבשותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַלְבָּשַׁתְכֶםhalbashatkhémהלבשתכם | הַלְבָּשׁוֹתֵיכֶםhalbashoteykhémהלבשותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַלְבָּשַׁתְכֶןhalbashatkhénהלבשתכן | הַלְבָּשׁוֹתֵיכֶןhalbashoteykhénהלבשותיכן |
| delesהֵם | הַלְבָּשָׁתָםhalbashatámהלבשתם | הַלְבָּשׁוֹתֵיהֶםhalbashoteyhémהלבשותיהם |
| delasהֵן | הַלְבָּשָׁתָןhalbashatánהלבשתן | הַלְבָּשׁוֹתֵיהֶןhalbashoteyhénהלבשותיהן |
Exemplos com הלבשה
הלבשת תינוק בחורף לוקחת המון זמן.
Vestir um bebê no inverno leva muito tempo.
אחותי עובדת בחנות הלבשה בקניון.
Minha irmã trabalha numa loja de roupas no shopping.
לפני ההצגה השחקנים מתאפרים בחדר ההלבשה.
Antes do espetáculo os atores se maquiam no camarim.
אני מעוניין למדוד את זה. איפה תאי ההלבשה?