שְׁכוּנָה bairro
shkhunáSem nikud: שכונהsubst.femininoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaiz:ש-כ-ן
Significado e tradução de שכונה
- 1.
bairro
חלק של עיר עם רחובות ובתים, שיש לו שם משלו≈ רובע, אזור
שכונה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁכוּנָהshkhunáשכונה | שְׁכוּנוֹתshkhunótשכונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁכוּנַתshkhunátשכונת | שְׁכוּנוֹתshkhunótשכונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁכוּנָתִיshkhunatíשכונתי | שְׁכוּנוֹתַיshkhunotáyשכונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁכוּנָתְךָshkhunatkháשכונתך | שְׁכוּנוֹתֶיךָshkhunotékhaשכונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁכוּנָתֵךְshkhunatékhשכונתך | שְׁכוּנוֹתַיִךְshkhunotáyikhשכונותייך |
| deleהוּא | שְׁכוּנָתוֹshkhunatóשכונתו | שְׁכוּנוֹתָיוshkhunotávשכונותיו |
| delaהִיא | שְׁכוּנָתָהּshkhunatáשכונתה | שְׁכוּנוֹתֶיהָshkhunotéhaשכונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁכוּנָתֵנוּshkhunaténuשכונתנו | שְׁכוּנוֹתֵינוּshkhunotéynuשכונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁכוּנַתְכֶםshkhunatkhémשכונתכם | שְׁכוּנוֹתֵיכֶםshkhunoteykhémשכונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁכוּנַתְכֶןshkhunatkhénשכונתכן | שְׁכוּנוֹתֵיכֶןshkhunoteykhénשכונותיכן |
| delesהֵם | שְׁכוּנָתָםshkhunatámשכונתם | שְׁכוּנוֹתֵיהֶםshkhunoteyhémשכונותיהם |
| delasהֵן | שְׁכוּנָתָןshkhunatánשכונתן | שְׁכוּנוֹתֵיהֶןshkhunoteyhénשכונותיהן |
Exemplos com שכונה
בשכונה החדשה עדיין אין סופרמרקט, רק מכולת קטנה.
No bairro novo ainda não tem supermercado, só uma vendinha.
הוא לא גר בשכונה שלי.
אני אוהב את השכונה הזאת.
תמיד רציתי לגור בשכונה הזאת.
Expressões com שכונה
Palavras da mesma raiz ש-כ-ן
- financiamento imobiliário, hipotecaמַשְׁכַּנְתָּא
- habitar, residirלִשְׁכֹּן
- vizinhoשָׁכֵן
- morada, larמִשְׁכָּן
- habitaçãoשִׁכּוּן
- Shechiná, presença divinaשְׁכִינָה
- vizinho, ao ladoשָׁכֵן
- de bairro, localשְׁכוּנָתִי
- alojar, abrigarלְשַׁכֵּן
- financiamento imobiliário, hipotecaמַשְׁכַּנְתָּה
- vizinhança, boa vizinhançaשְׁכֵנוּת
- instalar-se, hospedar-seלְהִשְׁתַּכֵּן