Meu vocabulário

לִשְׁכֹּן habitar, residir

lishkónSem nikud: לשכון

verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ש-כ-ן

Significado e tradução de לשכון

1.
habitar, residir, ficar
לגור במקום, או להימצא במקום מסוים≈ לגור, להימצא
- לִשְׁכּוֹן בְּ־מָקוֹם— ficar em; habitar em

Conjugação de לשכון: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִשְׁכֹּןlishkónלשכון	שׁוֹכֵןshokhénשוכן	שׁוֹכֶנֶתshokhénetשוכנת	שׁוֹכְנִיםshokhnímשוכנים	שׁוֹכְנוֹתshokhnótשוכנות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	שָׁכַנְתִּיshakhántiשכנתי	שָׁכַנּוּshakhánuשכנו	שָׁכַנְתָּshakhántaשכנת	שָׁכַנְתְּshakhántשכנת	שְׁכַנְתֶּםshkhantémשכנתםשָׁכַנְתֶּםshakhántemשכנתםacento coloq.	שְׁכַנְתֶּןshkhanténשכנתןשָׁכַנְתֶּןshakhántenשכנתןacento coloq.	שָׁכַןshakhánשכן	שָׁכְנָהshakhnáשכנה	שָׁכְנוּshakhnúשכנו
Futuro	אֶשְׁכֹּןeshkónאשכון	נִשְׁכֹּןnishkónנשכון	תִּשְׁכֹּןtishkónתשכון	תִּשְׁכְּנִיtishkeníתשכני	תִּשְׁכְּנוּtishkenúתשכנו	תִּשְׁכְּנוּtishkenúתשכנותִּשְׁכֹּנָּהtishkónaתשכונהformal	יִשְׁכֹּןyishkónישכון	תִּשְׁכֹּןtishkónתשכון	יִשְׁכְּנוּyishkenúישכנותִּשְׁכֹּנָּהtishkónaתשכונהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	שָׁכַנְתִּיshakhántiשכנתי	אֶשְׁכֹּןeshkónאשכון
nósאֲנַחְנוּ	שָׁכַנּוּshakhánuשכנו	נִשְׁכֹּןnishkónנשכון
tu (m.)אַתָּה	שָׁכַנְתָּshakhántaשכנת	תִּשְׁכֹּןtishkónתשכון
tu (f.)אַתְּ	שָׁכַנְתְּshakhántשכנת	תִּשְׁכְּנִיtishkeníתשכני
vocês (m.)אַתֶּם	שְׁכַנְתֶּםshkhantémשכנתםשָׁכַנְתֶּםshakhántemשכנתםacento coloq.	תִּשְׁכְּנוּtishkenúתשכנו
vocês (f.)אַתֶּן	שְׁכַנְתֶּןshkhanténשכנתןשָׁכַנְתֶּןshakhántenשכנתןacento coloq.	תִּשְׁכְּנוּtishkenúתשכנותִּשְׁכֹּנָּהtishkónaתשכונהformal
eleהוּא	שָׁכַןshakhánשכן	יִשְׁכֹּןyishkónישכון
elaהִיא	שָׁכְנָהshakhnáשכנה	תִּשְׁכֹּןtishkónתשכון
eles / elasהֵם / הֵן	שָׁכְנוּshakhnúשכנו	יִשְׁכְּנוּyishkenúישכנותִּשְׁכֹּנָּהtishkónaתשכונהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
שְׁכֹןshkhonשכון	שִׁכְנִיshikhníשכני	שִׁכְנוּshikhnúשכנו	שִׁכְנוּshikhnúשכנושְׁכֹנָּהshkhónaשכונהformal

Exemplos com לשכון

הספרייה העירונית שוכנת בבניין ישן ליד הנמל.
A biblioteca municipal fica num prédio antigo perto do porto.
האזור הזה שוכן בעמק.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משרדו שוכן במרכז העיר.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בית המשפט הגבוה שוכן בקרבת ארמון המלוכה.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ש-כ-ן

Comentários