Meu vocabulário

מַשְׁכַּנְתָּא financiamento imobiliário, hipoteca

mashkantáSem nikud: משכנתא

subst.femininoRaiz:ש-כ-ן

Significado e tradução de משכנתא

1.
financiamento imobiliário, hipoteca
הלוואה גדולה מהבנק לקניית דירה או בית≈ הלוואה

משכנתא: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
מַשְׁכַּנְתָּאmashkantáמשכנתא	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתmashkanta'ótמשכנתאות

Estado construto

Singular	Plural
מַשְׁכַּנְתַּאmashkantáמשכנתא	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתmashkanta'ótמשכנתאות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	מַשְׁכַּנְתָּאִיmashkanta'íמשכנתאי	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתַיmashkanta'otáyמשכנתאותיי
teu (m.)אַתָּה	מַשְׁכַּנְתָּאֲךָmashkanta'akháמשכנתאך	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתֶיךָmashkanta'otékhaמשכנתאותיך
teu (f.)אַתְּ	מַשְׁכַּנְתָּאֵךְmashkanta'ékhמשכנתאך	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתַיִךְmashkanta'otáyikhמשכנתאותייך
deleהוּא	מַשְׁכַּנְתָּאוֹmashkanta'óמשכנתאו	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתָיוmashkanta'otávמשכנתאותיו
delaהִיא	מַשְׁכַּנְתָּאָהּmashkanta'áמשכנתאה	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתֶיהָmashkanta'otéhaמשכנתאותיה
nossoאֲנַחְנוּ	מַשְׁכַּנְתָּאֵנוּmashkanta'énuמשכנתאנו	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵינוּmashkanta'otéynuמשכנתאותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	מַשְׁכַּנְתַּאֲכֶםmashkanta'akhémמשכנתאכם	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵיכֶםmashkanta'oteykhémמשכנתאותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	מַשְׁכַּנְתַּאֲכֶןmashkanta'akhénמשכנתאכן	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵיכֶןmashkanta'oteykhénמשכנתאותיכן
delesהֵם	מַשְׁכַּנְתָּאָםmashkanta'ámמשכנתאם	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵיהֶםmashkanta'oteyhémמשכנתאותיהם
delasהֵן	מַשְׁכַּנְתָּאָןmashkanta'ánמשכנתאן	מַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵיהֶןmashkanta'oteyhénמשכנתאותיהן

Exemplos com משכנתא

עוד עשר שנים נגמור לשלם את המשכנתא על הדירה.
Daqui a dez anos vamos terminar de pagar o financiamento do apartamento.
הוא לקח בבנק משכנתא לקניית בית.
Tatoeba · MrShoval · corvard · CC BY 2.0 FR
משכנתא היא סוג של הלוואה המאפשרת קניית בית.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ש-כ-ן

Comentários