שְׁכֵנוּת vizinhança, boa vizinhança
shkhénutSem nikud: שכנותsubst.femininoRaiz:ש-כ-ן
Significado e tradução de שכנות
- 1.
vizinhança, boa vizinhança
היחסים בין אנשים שגרים קרוב זה לזה≈ יחסי שכנים
שכנות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁכֵנוּתshkhénutשכנות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁכֵנוּתshkhénutשכנות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁכֵנוּתִיshkhenutíשכנותי | |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁכֵנוּתְךָshkhenutkháשכנותך | |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁכֵנוּתֵךְshkhenutékhשכנותך | |
| deleהוּא | שְׁכֵנוּתוֹshkhenutóשכנותו | |
| delaהִיא | שְׁכֵנוּתָהּshkhenutáשכנותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁכֵנוּתֵנוּshkhenuténuשכנותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁכֵנוּתְכֶםshkhenutkhémשכנותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁכֵנוּתְכֶןshkhenutkhénשכנותכן | |
| delesהֵם | שְׁכֵנוּתָםshkhenutámשכנותם | |
| delasהֵן | שְׁכֵנוּתָןshkhenutánשכנותן |
Exemplos com שכנות
בבניין שלנו יש שכנות טובה, כולם עוזרים זה לזה
No nosso prédio tem boa vizinhança, todo mundo se ajuda.
Palavras da mesma raiz ש-כ-ן
- bairroשְׁכוּנָה
- financiamento imobiliário, hipotecaמַשְׁכַּנְתָּא
- habitar, residirלִשְׁכֹּן
- vizinhoשָׁכֵן
- morada, larמִשְׁכָּן
- habitaçãoשִׁכּוּן
- Shechiná, presença divinaשְׁכִינָה
- vizinho, ao ladoשָׁכֵן
- de bairro, localשְׁכוּנָתִי
- alojar, abrigarלְשַׁכֵּן
- financiamento imobiliário, hipotecaמַשְׁכַּנְתָּה
- instalar-se, hospedar-seלְהִשְׁתַּכֵּן